Übersetzung für "Beim versenden" in Englisch
Wir
haben
beim
Versenden
der
Einladungen
Toms
Namen
vergessen.
We
overlooked
Tom's
name
when
we
sent
out
invitations.
Tatoeba v2021-03-10
Beim
Versenden
der
Artikel
sind
Fehler
aufgetreten:
Errors
occurred
while
sending
these
articles:
KDE4 v2
Und
gehe
beim
Versenden
von
Einladungen
zu
Veranstaltungen
und
Anwendungen
mit
Bedacht
vor.
And
always
be
mindful
when
sending
invites
to
events
and
applications
QED v2.0a
Beim
Versenden
der
E-Mail
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
While
sending
your
E-Mail
an
error
occurred
ParaCrawl v7.1
Wie
erstellt
man
beim
Versenden
von
E-Mails
in
Outlook
automatisch
eine
Aufgabe?
How
to
auto
create
a
task
when
sending
email
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Leider
gab
es
Probleme
beim
Versenden,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
An
error
occurred
while
sending
the
your
message.
Please
try
again
later.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Probleme
beim
Versenden
von
E-Mails
haben,
so
...
If
you
have
problems
sending
emails,
please
...
CCAligned v1
Beim
Versenden
des
Kommentars
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
occurred
while
sending
the
comment.
CCAligned v1
Haben
Sie
ein
Problem
beim
Ausfüllen
oder
Versenden
des
Formulars?
Do
you
experience
problems
filling
out
/
sending
the
above
form?
CCAligned v1
Was
sollte
ich
beim
Versenden
des
Köpfchen
beachten?
What
should
I
keep
in
mind
before
sending
my
doll
head
to
you?
CCAligned v1
Es
trat
ein
Fehler
beim
Versenden
auf.
An
error
has
occurred
while
sending.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Fehler
beim
versenden
Ihres
Feedback-Formulars
aufgetreten.
A
mistake
occurred
during
the
dispatch
of
your
feedback
form.
ParaCrawl v7.1
Beim
Versenden
Ihrer
Kontaktanfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
occurred
while
sending
your
contact
request.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
beim
Versenden:
Wir
möchten
Ihre
Privatsphäre
schützen.
Data
protection
when
sending
information:
We
strive
to
safeguard
your
privacy.
ParaCrawl v7.1
Beim
Versenden
von
erstellen
Dateien
per
Email
wird
das
Standard-Mail-Programm
verwendet.
When
sending
a
created
file
via
email
the
standard
email
program
is
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
solcher
Etiketten
reduziert
auch
Fehler
beim
Verpacken
und
Versenden
von
Produkten.
Also
using
such
labels
reduces
errors
when
packaging
and
shipping
products.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Versenden
können
mit
der
WorkflowAutomation
überwacht
werden.
Errors
during
sending
can
be
monitored
with
the
WorkflowAutomation.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
nur
beim
Versenden
von
E-Mails
eine
Warnung,
nicht
beim
Empfangen.
A
warning
is
only
displayed
when
you
try
to
send
e-mails,
not
when
you
receive
them.
ParaCrawl v7.1
Beim
Versenden
Ihrer
Nachricht
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
has
occurred
while
sending
your
message.
CCAligned v1
Beim
Versenden
der
Nachricht
ist
ein
Problem
aufgetreten.
An
error
occurred
while
sending
the
message.
CCAligned v1
Beim
Versenden
Ihres
Formulars
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
occured
while
sending
your
form.
Please
try
again.
If
this
message
appears
again,
we
kindly
ask
you
to
inform
us.
CCAligned v1
Wir
können
Absender
beim
Versenden
zur
Verfügung
stellen,
wenn
Sie
brauchten.
We
can
provide
forwarder
when
shipping
if
you
needed.
CCAligned v1
Wir
bestellen
täglich
beim
Großhandel
und
versenden
täglich
an
unsere
Kunden
per
DHL.
We
order
daily
from
our
suppliers
and
ship
out
daily
to
our
customers.
CCAligned v1