Übersetzung für "Ausgeschnitten aus" in Englisch

High-precision images are cut out of the woods, detached from their surroundings.

With trimming shears cut out from inside of the tree to your sketch on the lawn.

After glueing the holes are cut with a scalpel from the backside.

From the adjacent center section 57 of the sheet metal strip 24, a resilient tongue 53 is cut out in a U-shaped cut and then bent.

The bandage is designed altogether in one piece, it either being cut out or punched out as a whole from a larger piece of bandage material or being joined together from individual parts.

Whether you are on a diet or not, the food magazine say that you need to eat to be healthy, and that you need to cut from your daily consumption.

It had two altars in which there was about one icon, skillfully cut out from a tree, choruses with portraits of her founder Alexander Yang and Augustine Kosciusko, troksky judge, and also several pictures on a cloth and icons.

Foodstuffs such as rice, pasta, bread and potatoes are high sources of carbohydrates, and although you do not want to cut them from your diet completely, you must dramatically reduce the amount of food you eat to keep healthy and balanced diet.

In registration of wedding albums the pigeons, butterflies, hearts, the angels who are cut out from a cardboard made of a satin ribbon or lace, decorated with beads or even gold, silver are always actual.

The first and the second fabric blank each can be cut out from a fabric which is woven from threads.

For producing such sliding bearing shells with a holding cam made of a tongue which is bent out from the shell wall, the tongue can be cut out in a progressive manner with the help of a cleaving tool by an indentation of the sliding bearing shell starting from the dividing surface and can be bent out from the sliding bearing shell, so that merely one pass is required for producing the holding cam.

The spring tab 38 is preferably cut out from the clamp 23, which is manufactured of spring steel for this purpose.

The prefabricated plate from which the single-piece framework construction is cut may be made from materials such as metal, polymer or a fiber reinforced polymer.

To produce the inner shell of the engine hood, a blank is cut out of the vault-structured web of material and is then shaped into the inner shell by further process steps.

For realizing the connection between the metal plate and the rigid connectors, tongues arranged in pairs one opposite the other may be cut out from the metal plate and be bent off from the plane of the metal plate.

The tabs 46 are stamped partially or cut out partially from the fiber webs 4, 4 ? to be described in the following in more detail and bent out of the plane of the respective fiber web 4, 4 ?.

Theses asymmetrical officially licensed stud earrings by Vinca USA feature the sheep, cut from two-layer antique gold tone acrylic, and a wooden box cut from Baltic birch wood.

Gansterer created the original with sentences cut out of scanned letters by survivors from Vienna, most of which were in US archives.

A residential building stands on the lively Heinrichplatz in Berlin-Kreuzberg; adhered to its façade are the end syllables of the "mis" tense, cut out of black Plexiglas.

Then instead of cut out from a cardboard "¶?Ëb" the furniture should prepare modelki from a colour paper to have possibility to compare different tone and shades.

Conversely, if the sensor size is smaller than the lens' image circle, the field of view is "cut out".

One of indispensable attributes of the Halloween — a lamp with terrible (go amusing) a mug, cut out from pumpkin.

We will in turn examine a number of photos taken from Chingiz Mustafaev’s video-chronicles and different variations of his two reportages.

Another major issue in all of this, Sullivan wrote in a subsequent post, is that the posts appear to have contradicted not only Google’s policy on paid links, but were also of such low quality that it’s exactly like the kind of “thin” content that Google has been trying to cut out of its search results.

We take and cut out from yellow color a little head of a kitten (as shown in drawing below).

In this case the region which is cut out should then be removed from the pipeline.

Where to place such cut-out snowman from paper?

What is important in the inventive construction of the cutting press is that for performing the release of the cutout part from the workpiece, the workpiece must not move out of the working region, so that this releasing step can take place in the working region itself.

What is important in the inventive construction of the cutting press is that for performing the release of the cutout part from the workpiece, the workpiece must not move out of the working region, so that this releasing step can take place in the working region itself.

They were connected among themselves, in the middle there was an island on which there was a figure of the apostle Pyotr which is cut out from a tree.

Lunku not only slightly fall asleep snow, but sometimes cover specially cut out circle from plywood with a cut for a scaffold.

Also cut out basket from pumpkin can be used not only for decoration of a holiday table, but also house.

Sometimes model make of the separate elements cut out from plaster and pasted on in advance cast plaster plate.

That was when I understood I was going back to what I had desperately been aiming for in 1959, and I started making abstract three-dimensional images in cut metal.

Under a bottom we glue one more cut-out circle from fleece fabric to strengthen ornament.

That drawings turned out beautiful without various errors, it is possible to use in advance cut out templates from a Whatman paper.

The other part of the support plate fills the section cut out of the first part, limiting the part of the passage opening of the support plate which is not surrounded by the first part.

Electrical machines often use cores of stacked laminations that are manufactured from cut electrical sheets.

Preferably the cutting tool has a push rod which extends through a push rod opening of the basic body and/or is borne therein, and which is movable back and forth axially in the interior of the prism-shaped hollow body, so that cut-out wall sections obtained in the interior of the hollow body are able to be ejected out of the hollow body.

Alternatively, a suction device can be connected to the exit opening so that cut-out wall sections obtained inside the hollow body can be suctioned out of the hollow body.

Cut out sheet pieces can be removed selectively from the remaining sheet by the magnetic gripper device, and pressed onto the electroadhesion section by the magnetic force.

Staining of the epidermal cells (A) might be attributed to contamination from the excised mesophyll cells, or to the fact that the sections contained several layers and mesophyll cells located behind the epidermal cells were seen through them.