Übersetzung für "Aus diesem grund wurde" in Englisch

For this reason, the Community Civil Protect Mechanism was not activated.

For this reason, this claim was rejected.

To this end, a five-year business plan was drawn up.

Therefore, it has been decided to classify the product according to certain groupings for comparison purposes.

For this reason it was decided that it should be revised.

That is why the legislation was annulled.

That is why a monitoring mechanism is proposed.

In this vein, he became one of the foremost advocates of NATO expansion.

For this reasons, in 1984 the enhanced standard BASICODE 2 was created.

It was removed from the genus because of anatomical differences with the family Ranidae.

Because of this, Otto was excommunicated by the pope.

Therefore, Caelyx was used instead.

In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.

A referral was thus triggered at the CMDh.

Therefore this indication was removed.

Therefore, a commission fee of 1 % was deducted from the export price.

As the AMC 34 wasn't strong enough to carry the extra weight it was redesigned into the AMC 35.

This made him a fervent free trader.

For this reason a measuring station was built on the summit.

There is only one ship in the class, making it likely that the ship is purely experimental.

For this reason, my introducers also called me "multinational."

While EU steel consumption indeed increased by 14 % over the period 2013-2017 (see Table 4 below), such an increase was achieved in a progressive manner throughout the period.

It is for this reason that Article 95 has been selected as the measure’s legal basis.