Übersetzung für "Aufgeteilt in zwei bereiche" in Englisch

Abmessungen: 140 m2 aufgeteilt in zwei große Bereiche mit zwei voll ausgestatteten Küchen.
Dimensions - 140 square meters divided into two large spaces with two fully equipped kitchens.
ParaCrawl v7.1

Zur Verkleinerung des Toleranzbereiches kann der Systemtakt aufgeteilt werden in zwei Bereiche, wobei im einen Bereich des Taktes eine Kante erwartet wird, im anderen Bereich nicht.
For reducing the tolerance range, the system clock may be divided up into two regions, an edge being expected in the one region of the clock, not in the other region.
EuroPat v2

Das Danzarama bietet seinen Gästen auf über 600m², aufgeteilt in zwei große Bereiche, das Restaurant, eine Lounge, eine Bar und eine Cafeteria.
The Danzarama offers over 600m², divided into two major areas, the restaurant, a lounge, a bar and a cafeteria.
ParaCrawl v7.1

Unser Restaurant „uferlos“ bietet Platz für bis zu 75 Personen, aufgeteilt in zwei Bereiche.
Our restaurant “uferlos” offers space for up to 75 guests divided into two areas.
CCAligned v1

Il Pareo Park ist ein Raum von über 300.000 qm aufgeteilt in zwei Bereiche: einen Wasserpark und einen Vergnügungspark.
Il Pareo Park is a space of over 300.000 sqm divided into two areas: a water park and a fun park.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der alte Teil von Matera, aufgeteilt in zwei bestimmten Bereichen: Sasso Caveoso und Sasso Barisano, getrennt von der Gravina-stream.
This is the old part of Matera, divided into two particular areas: Sasso Caveoso and Sasso Barisano, separated by the Gravina stream.
ParaCrawl v7.1