Übersetzung für "Auf sylt" in Englisch

Die Kirche St. Severin ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Keitum auf Sylt.
The Church of St. Severin is a Lutheran parish church in Keitum on the island of Sylt, northern Germany.
Wikipedia v1.0

Die Kirche St. Niels ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Westerland auf Sylt.
St. Niels is a Lutheran church in Westerland, a city on the German island of Sylt.
Wikipedia v1.0

Heute spielt der Buddhismus auf Sylt keine bedeutende Rolle mehr.
Today Buddhism is not any more influential on Sylt.
Wikipedia v1.0

November 1961 auf Sylt) ist eine deutsche Schriftstellerin.
Dora Heldt (b. Bärbel Schmidt on 10 November 1961 in Sylt, Germany) is a German author.
Wikipedia v1.0

Bedroht ist die Art auf Sylt insbesondere durch den Straßenverkehr.
The main threat for this species on Sylt is road traffic.
Wikipedia v1.0

Weitere Außenaufnahmen folgten in Lauenburg, in Rostock und auf Sylt.
Further exterior shots followed in Lauenburg, Rostock and on Sylt.
Wikipedia v1.0

List auf Sylt ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein.
List is the northernmost municipality in Germany, located on the North Sea island of Sylt close to Denmark in the district of Nordfriesland in the state of Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0

Schröder starb am 31. Dezember 1989 in seinem Haus auf Sylt.
Schröder died on December 31, 1989 in his house on Sylt.
WikiMatrix v1

Ab 1971 bezog das Ehepaar ein Atelierhaus in Kampen auf Sylt.
In 1971 the couple moved to a studio at Kampen on Sylt.
WikiMatrix v1

Auf der Insel Sylt in Schleswig-Holstein wurden zwei Urdolmen im gemeinsamen Hünenbett gefunden.
On the island of Sylt in Schleswig-Holstein, two simple dolmens were found in a common enclosure (Hünenbett).
WikiMatrix v1

Probieren Sie während Ihres Urlaubs auf Sylt bretonische Köstlichkeiten.
Treat yourself to the delights of Breton cuisine during your holiday on Sylt.
ParaCrawl v7.1

Seit September 2013 wird das erste deutsche Meersalz auf der Insel Sylt produziert.
Since September 2013, the first german sea salt is produced on the island of Sylt.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie eine kleine Auswahl an Ausflugstipps auf Sylt.
Here, you will find a fine selection of excursion tips on Sylt.
CCAligned v1

In List auf Sylt steht die erste TerraSaline Anlage.
In List on Sylt / Germany is the first TerraSaline system.
ParaCrawl v7.1

Der schnellste Weg auf die Insel Sylt ist ebenfalls eine Flugverbindung.
The quickest way to the island of Sylt is also by plane.
ParaCrawl v7.1

Die Winde auf Sylt stellen eine zusätzliche Herausforderung beim Golfen dar.
The winds on Sylt are an additional challenge for golfers.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich über das aktuelle Wetter auf Sylt mit unseren Wetter Webcams!
Learn about the current weather on Sylt with our weather webcams!
ParaCrawl v7.1

Noch mehr genießen ihre Ferien auf der Nordseeinsel Sylt.
Even more are enjoying a holiday on the North Sea island of Sylt.
ParaCrawl v7.1

Diese Live Wetter Webcam befindet sich auf Sylt in Deutschland.
This Live Weather Webcam is located in Sylt in Germany.
ParaCrawl v7.1

Das "Lindner Hotel Windrose" befindet sich in Wenningstedt auf Sylt.
Lindner Hotel Windrose is situated in the town of Wenningstedt on the island of Sylt.
ParaCrawl v7.1

Alle Seniorwissenschaftler des AWI auf Helgoland und Sylt beteiligen sich an der Ausbildung.
All senior scientists of the AWI on Helgoland and Sylt are involved in the training.
ParaCrawl v7.1

Mit Papes SalzAuster kommt eine echte Prise Sylt auf den Tisch.
Pape’s salt oyster brings a real pinch of Sylt to the table.
ParaCrawl v7.1

Ein echter Geheimtipp is beispielsweise die Vorweihnachts- und Nikolauszeit auf Sylt zu verbringen.
A real insider tip is to spend the Pre Christmas and St.Nicholas time on the island Sylt.
ParaCrawl v7.1

Edle Materialien und puristische Formen kennzeichnen die Architektur des Budersand Hotels auf Sylt.
Exclusive materials and puristic forms characterise the architecture of the Budersand Hotel in Sylt, Germany.
ParaCrawl v7.1

Auf der Insel Sylt hat sie die einheim­ische Art Semibalanus balanoides fast verdrängt.
On the island of Sylt it has almost completely supplanted the native species Semibalanus balanoides.
ParaCrawl v7.1

Segler Alex Thomson erzählt Britta Seeger auf Sylt von seinen Abenteuern.
Sailor Alex Thomson tells Britta Seeger on Sylt about his adventures.
ParaCrawl v7.1