Übersetzung für "Auf skiern" in Englisch

Jahre zuvor ist sie als erste Frau auf Skiern zum Südpol gelaufen.
Several years earlier, she'd become the first woman to ski to the South Pole.
TED2020 v1

Sie spielt hervorragend Golf und Tennis und ist eine Meisterin auf Skiern.
She plays excellent golf and tennis and is a ski champion.
OpenSubtitles v2018

Ihr solltet Charles auf Skiern sehen.
You ought to see Charles on skis.
OpenSubtitles v2018

Man zieht einen auf Skiern hinterm Traktor her.
It's when you pull somebody in a pair of skis behind a tractor.
OpenSubtitles v2018

Mit eineinhalb Jahren bin ich zum ersten Mal auf Skiern gestanden.
With one and a half years I have been for the first time on skis.
OpenSubtitles v2018

Er starb 1964 während eines Versuchs, den Nordpol auf Skiern zu erreichen.
He died in 1964 while trying to to ski to the North Pole.
OpenSubtitles v2018

Skilaufen in Parador Canaro Noch nie auf Skiern gestanden?
Skiing at Parador Canaro Never skied before?
ParaCrawl v7.1

Kein Tag auf den Skiern ist gleich.
No day on the skis is the same.
ParaCrawl v7.1

Bis März können Sie auf Ihren Skiern zur Unterkunft zurückkehren.
Up until March, you can return on your skis.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie unsere Berge auf den Skiern.
Discover our mountains by skiing.
CCAligned v1

Und sie waren beide auf Skiern.
And they were both on skis.
CCAligned v1

Hier lassen sich Unterkünfte und Restaurants auf Skiern erreichen.
There are both lodgings and restaurants within skiing distance.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage genießen Finnen die Fastnacht auf Schlitten und Skiern.
Nowadays Finns enjoy Shrovetide on sledges and skis.
ParaCrawl v7.1

Chiara ist Profi-Sportlerin und erobert die Welt auf Skiern.
Chiara is a professional skier and conquers the world on skis.
ParaCrawl v7.1

Diese Walze wurde von einem Seilbahn-Mitarbeiter auf Skiern den steilen Hang hinunter gesteuert.
This roller was steered down the steep slope by a cable car employee on skis.
ParaCrawl v7.1

Und wie gut ist er noch auf Skiern?
And how good is he on skis?
ParaCrawl v7.1

Im Winter stand ich praktisch bei jedem Wetter auf den Skiern.
We spent the winter on our skis, in practically every weather.
ParaCrawl v7.1

Sie können auf Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.
You can ski right to and from the front door.
ParaCrawl v7.1

Da die Geschwindigkeit viel höher ist, sind Speedflying-Tandemflüge nur auf Skiern möglich.
Since the speed is much higher, speedflying tandem flights are only possible on skis.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel erreichen Sie von der Skipiste Hromovka auf Skiern in 5 Minuten.
Back to the hotel you get on your skis from the HROMOVKA slope in five minutes.
ParaCrawl v7.1

Vom Haus aus kann man direkt auf Skiern zu den Langlaufloipen gelangen.
Guests can ski directly from the building to the cross-country skiing tracks.
ParaCrawl v7.1

Sie wissen selbst am besten, wieviel Zeit Sie auf Skiern verbringen möchten.
You know better than anyone else how much time you want to spend on skis.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Appartements Täli direkt auf Skiern erreichen.
You can ski down to Appartements Täli .
ParaCrawl v7.1

Du bist alles andere als eine Niete am Snowboard oder auf den Skiern?
You are anything but average on a snowboard or on skis?
ParaCrawl v7.1

In dem Video, lernen und trainieren, um Tricks auf Skiern tun.
In the video, learn and train to do tricks on skis.
ParaCrawl v7.1

Die finnische Nationallandschaft Koli erkundet man am besten auf Skiern und Schneeschuhen.
Into the Finnish national landscape you get best by snowshoeing or by skiing.
ParaCrawl v7.1