Übersetzung für "Auf der frontseite" in Englisch
Auf
der
Frontseite
ist
ein
Emblem
mit
einem
Kreuz
zu
finden.
On
the
front
wall
is
an
emblem
with
a
cross.
Wikipedia v1.0
Wir
sollten
eines
machen
auf
der
Frontseite
von
Dylans
Candy
Bar.
We
should
take
one
in
front
of
Dylan's
Candy
Bar.
OpenSubtitles v2018
Ein
zweites
Blatt
Papier
wird
auf
der
Frontseite
mit
Phenolharz
als
Farbentwickler
beschichtet.
The
face
of
a
second
sheet
of
paper
is
coated
with
phenolic
resin
as
colour
developer.
EuroPat v2
Ein
zweites
Blatt
Papier
wird
auf
der
Frontseite
mit
Aktivton
als
Farbentwickier
beschichtet.
A
second
sheet
of
paper
is
coated
on
the
front
side
with
activated
clay
as
colour
developer.
EuroPat v2
Ein
zweites
Blatt
Papier
wird
auf
der
Frontseite
mit
Aktivton
als
Farbentwickler
beschichtet.
The
face
of
a
second
sheet
of
paper
is
coated
with
activated
clay
as
colour
developer.
EuroPat v2
An
derartigen
kombinierten
Werkzeugen
19
ist
auf
der
Frontseite
eine
Schälschneide
19a
vorgesehen.
On
the
front
side
of
such
combined
tools
19,
a
cutting
edge
for
rough-turning
19
a
is
provided.
EuroPat v2
Es
hat
überraschend
kunst
auf
der
Frontseite
verfeinert.
It
has
surprisingly
sophisticated
art
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Besonders
deutlich
sind
die
Unterschiede
auf
der
Frontseite.
Most
visible
are
the
differences
on
the
front
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktion
ermöglicht
zudem
einen
bedienerfreundlichen
Zugriff
auf
der
Frontseite.
The
design
also
enables
user-friendly
access
to
the
front.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Zinn
hatte
die
Abbildung
eines
Bullfighters
auf
der
Frontseite.
The
largest
tin
had
a
bullfighter’s
picture
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Huawei
hat
einen
weiteren
solchen
Sensor
unter
dem
Display
auf
der
Frontseite
platziert.
Huawei
also
put
a
fingerprint
reader
in
front,
just
under
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
relative
Ausgangsleistung
sowie
der
Betriebszustand
werden
auf
der
Frontseite
über
LEDs
dargestellt.
The
relative
output
power
as
well
as
the
operation
status
are
displayed
on
the
front
panel
via
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Frontseite
der
SZ
steht:
"Heutige
Druckauflage:
669.400".
On
the
front
page
of
the
SZ
it
reads:
"Today's
print
edition:
669.400".
ParaCrawl v7.1
Die
Briefmarken
sind
auf
der
Frontseite
eines
A5-Faltblatts
eingearbeitet.
The
stamps
are
incorporated
on
the
front
of
an
A5
leaflet.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Frontseite
der
Einladung
sind
der
Kreativität
jedoch
keine
Grenzen
gesetzt.
However,
there
are
no
limits
to
your
creativity
on
the
front
of
the
invitation.
ParaCrawl v7.1
Der
Ultraschallsensor
ist
unempfindlich
gegen
Tropfen
auf
der
Frontseite.
The
ultrasonic
sensor
is
unaffected
by
droplets
on
the
front
side.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
den
Stab
auf
der
Frontseite
der
Schultern
stillzustehen.
There
are
two
ways
to
rest
the
bar
on
the
front
of
the
shoulders.
ParaCrawl v7.1
Das
silberglitzernde
Discohemd
besitzt
lange
Ärmel
und
ist
auf
der
Frontseite
zum
Knöpfen.
The
silver
glittering
disco
shirt
has
long
sleeves
and
is
buttoned
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
erfolgt
menügesteuert
über
Folientasten
auf
der
Frontseite.
The
unit
is
menu-driven
using
membrane
keys
at
the
front.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Frontseite
ist
die
Positionierung
ebenfalls
formgebunden.
The
positioning
is
likewise
intrinsic
at
the
front
side.
EuroPat v2
Die
Rohre
werden
auf
der
Frontseite
mit
den
Reaktionsmedien
angespeist.
The
tubes
are
supplied
with
the
reaction
media
on
the
front
side.
EuroPat v2
Auf
der
Frontseite
des
Mobiltelefons
befindet
sich
eine
Anzeigeeinrichtung
AE.
Disposed
on
the
front
of
the
mobile
telephone
is
a
display
device
AE.
EuroPat v2
Auf
der
Frontseite
der
industriellen
Äutomatisierungskomponente
ist
beispielsweise
ein
elektrisch
betreibbares
Anzeigesystem
vorgesehen.
A
display
system
which
can
be
operated
electrically
is
for
example
provided
on
the
front
face
of
the
industrial
automation
component.
EuroPat v2
Nur
der
oberste
USB
auf
der
Frontseite
ist
belegt.
Only
the
upmost
USB
at
the
front
is
allocated.
CCAligned v1