Übersetzung für "Auch noch nach jahren" in Englisch

Still making people happy after all these years.

Harps strung with gut still make music after 2,000 years.

So the internal reveling can continue for years to come.

The cylinders still fit in their holes and the number rods remain straight.

Andino UPS guarantees its performance even after many years of operation.

He designs timeless clothes, which you will love to wear for years on end.

Why is Falun Gong still being practised after 13 years of persecution?

Are you looking for a long-life paper which is still readable after many years?

Now, after 25 years it continues to be an hurdle always required.

Leather is elastic, even after years of intense wear.

The adjustable door latches guarantee dust-free blasting even after years of use.

Through such initiatives, Catan still remains young and topical after 20 years.

The processing of high-quality mark components of renowned suppliers, also still guarantees availabilities after years.

The voucher does not expire and can be redeemed for years to come.

The material is easy to maintain and remains colourfast, even after many years.

The alignment fitting ensures a perfect door reveal, even after many years of use.

Even after many years, a battle can still be lost.

But you can read it with an electronic reader for at least 20 years.

They can thus be detected as radiation markers still years after exposure and can be used for dose estimation.

Damage to the roofing membrane, should it occur, can be resealed by means of hot-air welding, even years later.

And even after 15 years, I do it with great pleasure, happiness and passion.

But with Technicolor 3-strip printing, the color remains perfect, even 50 years later.

We only use reliable hardware that will be available for many years.

Nice that Gerald and I, even after 9 years together are at the starting line.

For example, the bond should remain sufficiently strong even after many years of weathering.

This explains why, eleven years later, many researchers are still using these datasets.

The Commission in particular expressed doubts that compensation could still be justified after 44 years.

The EuroSIDA study has shown that most HIV positive patients who can maintain a viral load at less than 50 copies per ml of blood continue to have significant rises in their CD4 cell counts even after five years of cART treatment.