Übersetzung für "Auch noch nach" in Englisch

Dies ist auch noch einige Tage nach der Geburt möglich.
This may appear several days after birth.
ELRC_2682 v1

Osteonekrose im Kieferbereich kann auch noch nach Beendigung der Behandlung auftreten.
ONJ can also occur after stopping treatment.
ELRC_2682 v1

Nebenwirkungen können auch noch längere Zeit nach der letzten Anwendung auftreten.
Side effects may occur a long time after your last dose.
ELRC_2682 v1

Nebenwirkungen können auch noch nach dem Ende der Remicade-Behandlung auftreten.
Side effects may also occur after your treatment with Remicade has stopped.
ELRC_2682 v1

Dies kann auch noch nach dem Absetzen von Erivedge vorkommen.
This can happen even after stopping Erivedge.
ELRC_2682 v1

Eine Kieferknochennekrose kann auch noch nach Beendigung der Behandlung auftreten.
ONJ can also occur after stopping treatment.
ELRC_2682 v1

Nebenwirkungen können auch noch nach dem Ende der Flixabi-Behandlung auftreten.
Side effects may also occur after your treatment with Flixabi has stopped.
ELRC_2682 v1

Diese Möglichkeit besteht für sie auch noch nach dem Erlass der vorgeschlagenen Richtlinie.
They also have this option after adoption of the proposal.
TildeMODEL v2018

Diese Möglichkeit besteht für sie auch noch nach dem Erlass der vorgeschlagenen Verordnung.
They also have this option after adoption of the proposal.
TildeMODEL v2018

Wir brauchen einander auch noch nach der Kontoeinforderung.
We shall still need each other after we have claimed the account.
OpenSubtitles v2018

Hans, Sie müssen auch noch nach Hause schreiben.
Hans, you have to write home also.
OpenSubtitles v2018

Nebenwirkungen können auch noch nach dem Ende der Inflectra-Behandlung auftreten.
Side effects may also occur after your treatment with Inflectra has stopped.
TildeMODEL v2018

Nebenwirkungen können auch noch nach dem Ende der Remsima-Behandlung auftreten.
Side effects may also occur after your treatment with Remsima has stopped.
TildeMODEL v2018

Hier sind ja auch immer noch Gebäude nach Sklavenhaltern benannt.
What do you expect from a school that still has buildings named after slave owners?
OpenSubtitles v2018

Soll ich jetzt auch noch nach Meister Vegards Tochter suchen?
You mean now I got to start looking for Master Vegard's daughter?
OpenSubtitles v2018

Und dann fahre ich auch noch oft nach Val d'Isère... in Frankreich.
Then I go also often Val d'Isere... in France.
OpenSubtitles v2018