Übersetzung für "Alten frau" in Englisch

Die Propaganda klingt seltsam aus dem Mund einer alten Frau.
The propaganda seems strange coming from the mouth of an old lady.
WMT-News v2019

Und dann ging er und klopfte an der Tür einer alten Frau.
And then he went and knocked an old lady house.
TED2020 v1

Dort werden sie in den Raum einer bettlägerigen alten Frau gebracht.
There they are confined in the room of a bedridden old woman, who tells Erin she learnt her English from the British.
Wikipedia v1.0

Ich habe einer alten Frau über die Straße geholfen.
I helped an old lady across.
Tatoeba v2021-03-10

Tom überließ seinen Platz einer alten Frau.
Tom gave his seat to the old woman.
Tatoeba v2021-03-10

Außer einer alten Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Except an old woman who was one of those who stayed behind.
Tanzil v1

Es ist die Stimme einer alten Frau.
It's the voice of an old woman.
Tatoeba v2021-03-10

Der junge Knabe half der alten Frau.
The young boy helped the old woman.
Tatoeba v2021-03-10

Der Junge half der alten Frau.
The young boy helped the old woman.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hatte ziemliche Angst vor der merkwürdigen alten Frau.
She was rather afraid of the strange old woman.
Tatoeba v2021-03-10

Die Höhle wird von der alten Frau Szélanya bewacht.
The cave guarded by the old woman Szélanya.
Wikipedia v1.0

Sie flüchten vor den Sicherheitsbeamten und verstecken sich im Haus einer alten Frau.
They run away from the security forces and take refuge inside the home of an old woman.
GlobalVoices v2018q4

Sie gaben es der alten weisen Frau zurück.
They gave it back to the wise old woman.
TED2020 v1

Wir sind bei der alten Frau Armfeldt dieses Wochenende eingeladen.
We're invited to old Mrs Armfeldt's this weekend.
OpenSubtitles v2018

Wir haben eine Einladung von der alten Frau Armfeldt.
We're invited to old Mrs Armfeldt's.
OpenSubtitles v2018

Er wurde von einem guten Freund der alten Frau Armfeldt importiert.
It is said to have been imported by a close friend of old Mrs Armfeldt.
OpenSubtitles v2018

Eine Schnecke spricht mit einer alten Frau.
A sad snail talks to an old woman. She says:
OpenSubtitles v2018

Er ist im Zelt der alten Frau.
He's at the old woman's tent.
OpenSubtitles v2018

Würden Sie auch einer alten Frau mit Falten Ihre Hilfe anbieten?
Would you so quickly offer to defend me if I were 60 years old and wrinkled?
OpenSubtitles v2018

Wir halten wegen einer alten Frau nicht den Block an.
We don't stop a moving block for an old woman. Lay on the lash!
OpenSubtitles v2018