Übersetzung für "Als schüler" in Englisch

Welche Mitgliedstaaten können wir als schlechte Schüler bezeichnen?
Which Member States could be picked out as the bad pupils?
Europarl v8

Falls Sie keinen Anfang finden, nehmen Sie meine Schüler als Vorbild.
And if you're not sure where to start, look to my students as role models.
TED2020 v1

Bereits als Schüler trat er dem Jungstahlhelm bei.
While a student he joined the "Jungstahlhelm".
Wikipedia v1.0

Als seine berühmtesten Schüler dürften Oskar Fried und Otto Klemperer gelten.
Otto Klemperer studied with him in Berlin, and Oskar Fried was another very distinguished pupil of his.
Wikipedia v1.0

Dolci kam um 1625 als Schüler in das Atelier von Jacopo Vignali.
Although he was precocious and apprenticed at a young age to Jacopo Vignali, Dolci was not prolific.
Wikipedia v1.0

Er gilt als Schüler des bekannten Wirtschaftswissenschaftlers Horst Steinmann.
He is regarded as a disciple of the renowned economist Horst Steinmann.
Wikipedia v1.0

Fujisaki besuchte die Vereinigten Staaten erstmals als Schüler in den frühen 1960er Jahren.
Fujisaki attended junior high school in Seattle, Washington as an exchange student.
Wikipedia v1.0

Gemeinsam waren sie als die Sieben Schüler der Jian'an bekannt.
Collectively they were known as the Seven Scholars of Jian'an (????).
Wikipedia v1.0

Als Schüler Georges Dumézils forschte Puhvel außerdem ausführlich zur vergleichenden Mythologie.
As a student of Georges Dumezil, he also specializes in comparative mythology.
Wikipedia v1.0

Als Schüler von William Buckland in Oxford erwachte sein Interesse an der Geologie.
At Oxford as a pupil of William Buckland he became deeply interested in geology.
Wikipedia v1.0

Er ist schon viel weiter als die anderen Schüler.
He is far in advance of the other students.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sieht eher wie ein Lehrer als wie ein Schüler aus.
Tom looks more like a teacher than a student.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist schlauer als jeder andere Schüler in unserer Klasse.
Tom is smarter than any other student in our class.
Tatoeba v2021-03-10

Schon als Schüler beschäftigte sich Kafka mit Literatur.
It was at about this time that Kafka became a vegetarian.
Wikipedia v1.0

Tom spricht besser Französisch als alle anderen Schüler in seiner Klasse.
Tom speaks French better than any of the other students in his class.
Tatoeba v2021-03-10

An meiner Schule gab es mehr Schüler als Milliardäre auf der Welt.
There were more students at my high school than there are billionaires in the world.
Tatoeba v2021-03-10

Er lernt eifriger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
He studies harder than any other student does in his class.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat als Schüler angefangen, Freiwilligenarbeit im Obdachlosenheim zu leisten.
Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe weniger Schüler als Pedro.
I have fewer students than Pedro does.
Tatoeba v2021-03-10