Übersetzung für "Als denjenigen" in Englisch

Diese Behandlung kann nur von anderen Lebensmittelunternehmern als denjenigen auf Einzelhandelsebene durchgeführt werden.
This treatment may only be carried out by food business operators other than those at retail level.
DGT v2019
Sehen Sie den CMO als denjenigen, der bei der Bewegung vorangeht?
Do you see the CMO as the one who should be driving this movement forward?
CCAligned v1
Es ist ein Buch für Priester als denjenigen, welche die Eucharistie feiern.
It is a book for priests as those who celebrate the Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Die Welt schätzt den Maler mehr als denjenigen, der die Pinsel auswäscht.
The world values the painter more than the one who cleans the brushes.
ParaCrawl v7.1
Sie dient auch denjenigen als Quelle, die mehr über mich erfahren möchten.
It also serves as a resource for those who want to learn more about me.
ParaCrawl v7.1
Die meisten von ihnen wünschten sich als internationalen Standard denjenigen von Rußland.
Most of them would like to have an international standard which derives from the Russian Standard.
ParaCrawl v7.1
Meditiere den Herrn als denjenigen, der beide leitet.
Meditate the Lord as the one who conducts both.
ParaCrawl v7.1
Es trieb unter Unserer Aufsicht dahin, als Belohnung für denjenigen, der Undank geerntet hatte.
Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected!
Tanzil v1
Es fuhr unter Unserer Aufsicht als Vergeltung für denjenigen, der Kufr zu betreiben pflegte.
Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected!
Tanzil v1
Was ist wichtiger, als denjenigen zu töten, der mich tot sehen will?
What do you mean? What's more important than killing someone who wants me dead?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

als als als hauptgrund als früher als
als an als am als denjenigen als erstes als zweites
denjenigen als in