Übersetzung für "Als au pair" in Englisch

Im Alter von 19 Jahren gehen alle Finninnen als Au-Pair-Mädchen nach England.
It's because all Finnish women, at the age of 19, move to England to be au pairs.
OpenSubtitles v2018

Kann ich nicht, Oma hat mir einen Job als Au-Pair-Mädchen verschafft.
I can't, grandma got me an interview to be an au pair.
OpenSubtitles v2018

Er will mich als sein Au pair-Mädchen.
He wants me to be his au pair.
OpenSubtitles v2018

In London war ich bei einer Dame als Au-pair-Mädchen angestellt.
When I was in London, a lady hired me as an au pair.
OpenSubtitles v2018

Kam in Deutschland 14 März und arbeitete als Au-pair in Eutin.
Came in Germany 14 of March and started working as Au pair in Eutin.
ParaCrawl v7.1

Ich bin sehr daran interessiert, für Sie zu arbeiten als Au-pair.
I am very interested in working for you as an Au pair.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten als Au-pair-Agentur Partner von uns werden?
You are an aupair agency and you want to become our partner?
CCAligned v1

Mord eines Au Pairs – wie gefährlich ist das Leben als Au Pair?
Murder Of An Au Pair – How Dangerous Is The Life Of An Au Pair?
CCAligned v1

Können auch Jungen als Au Pair ins Ausland gehen?
Can also boys go abroad as an Au Pair?
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier, um als Au Pair oder Kindermädchen registrieren .
Click here to register as an au pair or nanny.
ParaCrawl v7.1

Anschließend verbrachte sie ein Jahr in Australien als Au-pair Girl.
Next she spent a year in Australia as an au-pair girl.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte als Au Pair arbeiten, um:
I would like to become an Au Pair, in order to:
ParaCrawl v7.1

Registrieren als Au Pair Willst du mehr erfahren?
Au Pair free registration Do you want to know more?
ParaCrawl v7.1

Kanada benötigt ein Arbeitsvisum, um als Au Pair arbeiten zu können.
Canada requires a work visa to work as an Au Pair.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch für Positionen als Au-pair mit Organisationen und Such-Websites suchen.
You can also search for positions as an au pair using organizations and search sites.
ParaCrawl v7.1

Sie lebt in Serbien und träumt davon, als Au Pair zu arbeiten.
Come to know Andjela from Serbia, who is dreaming of working as Au Pair.
ParaCrawl v7.1

Ich suche einen Arbeits als Au-pair, anderen zu helfen ..
I look for a working as an au pair to help others ..
ParaCrawl v7.1

Was sollte man als Au Pair in Salzburg auf keinen Fall verpassen?
What should you never miss as an Au Pair in Salzburg?
ParaCrawl v7.1

Ich war 1 jahrlang als Au pair in Deutschland.
I was 1 year long as an Au Pair in Germany.
ParaCrawl v7.1

Es gibt nur einen Weg als Au Pair in die USA zu gehen.
There is only one way to go to the USA as an Au Pair .
ParaCrawl v7.1

Warum möchten Sie als Au Pair arbeiten?
Why would you like to work as an Au Pair?
ParaCrawl v7.1

Julia arbeitet als Au Pair Mädchen in Deutschland bei einer sehr netten Gastfamilie.
Julia works as an Au Pair Girl in Germany at a very friendly guest family.
ParaCrawl v7.1

Registrieren Sie sich als Sommer Au Pair Now!
Register with Au pair world as a Summer Au Pair Now!
ParaCrawl v7.1

Zur Zeit arbeite ich als Au-pair für eine schöne Familie hier in Dänemark.
I am currently working as an Au pair for a lovely family here in DENMARK.
ParaCrawl v7.1

Es ist illegal zu arbeiten als Au-pair auf einem Touristenvisum einreisen.
It is illegal to work as an au pair on a tourist visa.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich als Au Pair oder Familie anmelden möchten, kontaktieren Sie:
If you want to register as an au pair or as a family, you can contact:
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine andere Nationalität als das Au Pair?
Do you have a different nationality than your au pair?
CCAligned v1

Ich möchte im Ausland reisen und während der Sommerpause als Au Pair arbeiten.
I would like to travel abroad and work as an au pair during the summer break.
ParaCrawl v7.1