Übersetzung für "Absolvierte ausbildung" in Englisch
Er
absolvierte
die
Ausbildung
der
japanischen
Marineakademie.
In
1909,
he
graduated
from
the
Japanese
Naval
War
College.
Wikipedia v1.0
Zammar
absolvierte
eine
metalltechnische
Ausbildung
und
beabsichtigte
bei
Mercedes-Benz
zu
arbeiten.
Zammar
attended
a
metalworking
college
and
planned
to
work
for
Mercedes-Benz.
Wikipedia v1.0
Seine
Ausbildung
absolvierte
er
in
Jodhpur,
Mumbai
und
an
der
Universität
Cambridge.
He
was
educated
at
Jodhpur,
Mumbai
and
Cambridge.
Wikipedia v1.0
Ihre
Ausbildung
absolvierte
sie
an
der
"Rimon
School
of
contemporary
music".
She
is
also
a
graduate
of
the
Rimon
school
of
contemporary
music.
Wikipedia v1.0
Sie
absolvierte
ihre
Ausbildung
am
Queensborough
Community
College.
She
was
educated
at
Queensborough
Community
College.
Wikipedia v1.0
Seine
Ausbildung
absolvierte
Bay
zunächst
an
der
Wesleyan
University
in
Connecticut.
He
graduated
from
Wesleyan
University
in
1986,
majoring
in
both
English
and
Film.
Wikipedia v1.0
Er
absolvierte
seine
Ausbildung
zum
Schauspieler
am
Cours
Simon.
He
studied
Acting
at
Cours
Simon
and
earned
an
M.A.
Wikipedia v1.0
Edgar
absolvierte
eine
Ausbildung
als
Handelskaufmann
in
Stettin
und
in
einem
Londoner
Großhandel.
Edgar
completed
a
training
as
commercial
purchaser
in
Stettin
and
with
a
London
wholesaler.
Wikipedia v1.0
Seine
schulische
Ausbildung
absolvierte
er
an
der
Quaker's
Schools
in
Yorkshire
und
Berkshire.
Educated
at
Quaker's
Schools
both
in
Yorkshire
and
Berkshire.
Wikipedia v1.0
Robert
Kermit
absolvierte
eine
kaufmännische
Ausbildung
beim
Schiffsunternehmer
William
Codman.
Robert
Kermit
gained
a
mercantile
training
in
the
shipping
house
of
William
Codman.
Wikipedia v1.0
Seine
akademische
Ausbildung
absolvierte
er
in
Straßburg
und
Basel.
He
completed
his
academic
training
in
Strasbourg
and
Basel.
Wikipedia v1.0
Seither
arbeitete
er
nachts
als
Spüler
und
absolvierte
dazu
eine
Ausbildung.
He
has
mostly
worked
washing
dishes
at
night
and
has
trained
to
become
a
cook.
OpenSubtitles v2018
Er
absolvierte
die
Ausbildung
und
kehrte
im
März
1940
nach
Australien
zurück.
He
completed
the
course,
and
returned
to
Australia
in
March
1940.
Wikipedia v1.0
Dort
absolvierte
sie
eine
Ausbildung
und
arbeitete
nach
deren
Beendigung
auf
einer
Verwaltungsstelle.
She
studied
there
and
then,
after
completing
her
studies,
she
worked
in
an
administrative
post.
EUbookshop v2
Onni
Khoei-Arsa
absolvierte
eine
Ausbildung
zur
Physiotherapeutin
und
eröffnete
einen
Beauty-Salon
in
Köln.
Khoei-Arsa
made
an
apprenticeship
in
physiotherapy
and
opened
a
beauty
salon
in
Cologne.
WikiMatrix v1
Agüero
absolvierte
ihre
Ausbildung
an
der
Ballettschule
des
Teatro
Rivera
Indarte.
She
trained
at
the
Escuela
de
Ballet
del
Teatro
Rivera
Indarte.
WikiMatrix v1
Sie
absolvierte
eine
Ausbildung
in
Kunsttherapie
und
zahlreiche
Fortbildungen
und
Studienreisen.
She
completed
training
in
art
therapy
and
has
conducted
numerous
training
and
study
tours.
WikiMatrix v1
Weiterhin
absolvierte
er
eine
Ausbildung
zum
Piloten
in
Deutschland
und
den
USA.
He
completed
his
training
as
a
pilot
in
Germany
and
Texas.
WikiMatrix v1
Ab
1929
absolvierte
er
eine
Ausbildung
in
der
landwirtschaftlichen
Gutsverwaltung.
From
1929
he
completed
his
training
in
agricultural
estate
management.
WikiMatrix v1
Dort
absolvierte
er
eine
Ausbildung
an
der
Jim
Russell
Racing
School.
He
attended
the
Jim
Russell
racing
school.
WikiMatrix v1
Töfferl
absolvierte
eine
Ausbildung
zum
Kaufmännischen
Angestellten.
Töfferl
completed
an
apprenticeship
as
a
commercial
employee.
WikiMatrix v1
Daneben
absolvierte
er
eine
Ausbildung
zum
Kapellmeister
an
der
Musikakademie
Wien.
In
addition,
he
completed
an
apprenticeship
as
Kapellmeister
at
the
Vienna
Music
Academy.
WikiMatrix v1
Guest
absolvierte
eine
Ausbildung
im
US-amerikanischen
diplomatischen
Außendienst.
Basora
was
a
career
diplomat
in
the
United
States
Foreign
Service.
WikiMatrix v1