Übersetzung für "Zone 1" in Deutsch
The
Zone
1
areas
are
under
special
protection.
Gebiete
der
Zone
1
stehen
unter
besonderem
Schutz.
Wikipedia v1.0
The
area
around
the
opening
is
therefore
classified
as
zone
1.
Der
Bereich
um
die
Öffnung
wird
daher
der
Zone
1
zugeordnet.
TildeMODEL v2018
Zone
1
covers
the
most
central
and
southern
parts
of
the
country.
Zone
1
erstreckt
sich
über
die
zentralen
und
südlichen
Landesteile.
DGT v2019
A
transmission
with
several
bearings
is
to
be
operated
in
zone
1.
Ein
Getriebe
mit
mehreren
Lagern
soll
in
der
Zone
1
betrieben
werden.
TildeMODEL v2018
It
can
now
only
be
re-established
from
a
relay
centre,
located
here
in
zone
1.
Es
kann
nur
von
einem
Schaltzentrum
in
Zone
1
wieder
aktiviert
werden.
OpenSubtitles v2018
The
Zone
1/2
boundary
is
the
River
Thames.
Die
Grenze
zwischen
Zone
1
und
2
bildet
der
Fluss
Themse.
Wikipedia v1.0
Zone
1
is
then
flooded
with
charge
carriers
and
the
breaker
is
conducting.
Dann
ist
die
Zone
1
von
Ladungsträgern
überschwemmt
und
der
Schalter
leitet.
EuroPat v2
The
method
zone
1
constitutes
the
entirety
of
the
winding
stations
and
roll
chargers.
Die
Gesamtheit
der
Wickelstationen
und
der
Wickelwechsler
stellt
die
Verfahrenszone
1
dar.
EuroPat v2
The
perforated
zone
1
may,
for
example,
occupy
a
circular
area.
Der
perforierte
Bereich
1
kann
beispielsweise
eine
kreisförmige
Fläche
einnehmen.
EuroPat v2
Between
the
prewarming
zone
1
and
the
firing
zone
3
is
a
degasing
zone
4.
Zwischen
der
Vorwärmzone
1
und
der
Einbrennzone
3
ist
eine
Entgasungszone
4
angeordnet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
top
pressure
of
the
rectification
zone
is
advantageously
1
atm.
Ferner
beträgt
der
Kopfdruck
der
Rektifikationszone
in
vorteilhafter
Weise
1
atm.
EuroPat v2
This
zone
is
approximately
1
to
4
mm
long
Sie
ist
etwa
1
bis
4
mm
lang.
EuroPat v2
The
missing
close-range
action
is
achieved
by
the
additional
near
zone
1
.
Die
fehlende
Nahwirkung
wird
durch
die
zusätzliche
Nahwirkungszone
1
erreicht.
EuroPat v2
If
the
defective
current
counter
7
is
a
member
in
a
disjoint
zone
1
a
(FIG.
Ist
der
defekte
Stromzähler
7
Mitglied
in
einer
disjunkten
Zone
1a
(Fig.
EuroPat v2