Übersetzung für "Zero set" in Deutsch
Should
the
calculated
lever
arms
become
smaller
than
zero,
they
are
set
equal
to
zero.
Sollten
die
berechneten
Hebelarme
kleiner
Null
werden,
werden
sie
zu
Null
gesetzt.
EuroPat v2
A
value
of
zero
is
set
as
a
target
value
and/or
ideal
value
of
the
offset
error.
Als
Sollwert
bzw.
Idealwert
des
Offsetfehlers
ist
ein
Wert
von
Null
gesetzt.
EuroPat v2
In
a
first
step,
the
zero
position
is
set
up.
In
einem
ersten
Schritt
wird
die
Nullposition
eingestellt.
EuroPat v2
For
increased
accuracy
the
PeakTech
5220
provides
an
easy-to-usecalibration
and
zero
set
function.
Zur
erhöhten
Messgenauigkeit
bietet
das
PeakTech
5220
eine
leichtbedienbare
Kalibrier-
und
Nullstellungsfunktion.
ParaCrawl v7.1
For
increased
accuracy
the
PeakTech
5220
provides
an
easy-to-useÂ
calibration
and
zero
set
function.
Zur
erhöhten
Messgenauigkeit
bietet
das
PeakTech
5220
eine
leichtÂ
bedienbare
Kalibrier-
und
Nullstellungsfunktion.
ParaCrawl v7.1
In
this
scale,
the
zero
was
initially
set
using
freezing
brine.
In
dieser
Skala
wurde
die
Null
zunächst
mit
Gefriersole
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Renova
Zero
PODs
have
been
specially
developed
for
the
Vaporesso
Zero
starter
set.
Die
Renova
Zero
PODs
wurden
speziell
für
das
Vaporesso
Zero
Starter-Set
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Zero
continues
to
set
the
benchmarks
in
performance,
selection
and
range.
Zero
Motorcycles
setzt
nach
wie
vor
Maßstäbe
in
Leistung,
Auswahl
und
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
The
reference
system
of
the
wireless
measuring
instruments
simplifies
the
measurement,
since
the
zero
position
is
set
only
once.
Das
Reference-System
der
Funk-Messgeräte
vereinfacht
das
Messen
zusätzlich,
da
das
Setzen
der
Nullposition
einmalig
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
The
available
zero
symbols
are
set
to
0,
and
don't
care
symbols
can
be
defined
randomly.
Die
vorhandenen
Nullsymbole
werden
auf
Null
gesetzt
und
die
Dummysymbole
können
beliebig
belegt
werden.
EuroPat v2
Deactivation,
for
example,
is
the
default
of
the
“current
to
zero”
is
set.
Deaktivierung
bedeutet,
dass
beispielsweise
der
Defaultwert
"Strom
auf
Null"
eingestellt
wird.
EuroPat v2
If
one
of
the
two
new
values
gets
lesser
than
zero,
it
is
set
to
zero.
Wird
einer
der
beiden
neuen
Werte
kleiner
als
Null,
so
wird
er
auf
Null
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
group
has
tabled
an
amendment
proposing
a
zero
compulsory
set-aside
rate
for
land.
Unsere
Fraktion
hat
einen
Änderungsantrag
vorgelegt,
in
dem
ein
obligatorischer
Stillegungssatz
von
null
Prozent
vorgeschlagen
wird.
Europarl v8