Übersetzung für "Youth on the move" in Deutsch
I
now
turn
to
the
'Youth
on
the
Move'
scheme.
Ich
wende
mich
jetzt
dem
Programm
"Jugend
in
Bewegung"
zu.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
Mr
Zver
for
his
report
on
Youth
on
the
Move.
Ich
möchte
Herrn
Zver
für
seinen
Bericht
zu
Jugend
in
Bewegung
danken.
Europarl v8
"Youth
on
the
move"
has
adopted
a
comprehensive
and
integrated
approach.
Bei
„Jugend
in
Bewegung“
wurde
ein
umfassender
und
integrierter
Ansatz
gewählt.
TildeMODEL v2018
This
was
particularly
the
case
for
the
Youth
on
the
Move
campaign.
Dies
galt
besonders
für
die
Kampagne
„Jugend
in
Bewegung“.
TildeMODEL v2018
The
Youth
on
the
Move
strategy
includes
the
following
targeted
actions:
Die
Strategie
„Jugend
in
Bewegung“
umfasst
folgende
gezielte
Maßnahmen:
TildeMODEL v2018
Youth
on
the
Move
will
be
promoted
through
a
Europe-wide
information
campaign.
Eine
europaweite
Informationskampagne
wird
„Jugend
in
Bewegung“
bekanntmachen
und
fördern.
ParaCrawl v7.1
It
is
complementary
to
the
flagship
'Youth
on
the
move'
adopted
in
September.
Sie
ist
komplementär
zum
Flaggschiff
"Jugend
in
Bewegung",
angenommen
im
September.
Europarl v8
In
September,
the
Commission
presented
a
set
of
policy
initiatives
for
young
people
called
'Youth
on
the
Move'.
Im
September
stellte
die
Kommission
die
strategische
Initiative
"Jugend
in
Bewegung"
vor.
Europarl v8
The
report
supports
the
initiative
to
recognise
professional
qualifications
and
the
'Youth
on
the
Move'
initiative.
Dieser
Bericht
begrüßt
die
Initiativen
zur
Anerkennung
der
beruflichen
Qualifikationen
und
"Jugend
in
Bewegung".
Europarl v8
Several
existing
programmes
already
support
the
Youth
on
the
Move
objectives.
Die
Zielsetzungen
der
Initiative
„Jugend
in
Bewegung“
werden
bereits
im
Rahmen
mehrerer
Programme
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Such
an
approach
was
already
stated
in
the
Committee's
Opinion
on
the
Youth
on
the
Move
initiative12.
Ein
entsprechender
Ansatz
wurde
bereits
in
der
EWSA-Stellungnahme
zur
Initiative
"Jugend
in
Bewegung"12
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018