Übersetzung für "Young leaders" in Deutsch
I
brought
together
about
90
young
Somali
leaders.
Ich
brachte
rund
90
junge
somalische
Führungskräfte
zusammen.
TED2020 v1
Laetitia
is
one
of
our
young
leaders.
Laetita
ist
eine
unserer
jungen
Anführer.
TED2020 v1
He
is
a
member
of
the
World
Economic
Forum’s
Young
Global
Leaders
community.
Er
ist
Mitglied
der
Young
Global
Leaders
Community
des
World
Economic
Forum.
WikiMatrix v1
They
can
also
be
supported
by
adult
helpers
or
Young
Leaders.
Aber
auch
Kindergartenkinder,
Kleinkinder
oder
junge
Erwachsene
können
gefördert
werden.
WikiMatrix v1
Whose
mission
is
to
transform
young
girls
into
leaders.
Deren
Aufgabe
es
ist,
junge
Mädchen
in
Führungskräfte
zu
verwandeln.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
the
26
Munich
Young
Leaders
are
also
taking
part
in
the
programme
of
the
Security
Conference.
Die
26
Munich
Young
Leaders
nehmen
zudem
am
Programm
der
Sicherheitskonferenz
teil.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
for
members
and
Young
Leaders
Alumni
of
Atlantik-Brücke.
Diese
Veranstaltung
richtet
sich
an
Mitglieder
und
Young
Leaders-Alumni
der
Atlantik-Brücke.
ParaCrawl v7.1
Idyllic
Lake
Starnberg
was
once
again
the
setting
for
Atlantik-Brücke's
Young
Leaders
conference.
Der
idyllische
Starnberger
See
war
die
Kulisse
für
die
diesjährige
Young
Leaders-Konferenz.
ParaCrawl v7.1
Especially
young,
dedicated
leaders
shun
such
cultures
or
leave
the
organization.
Gerade
junge,
engagierte
Führungskräfte
meiden
solche
Kulturen
oder
verlassen
die
Organisation.
ParaCrawl v7.1
The
BMW
Group
has
sent
its
own
delegation
of
committed
young
leaders
since
2016.
Die
BMW
Group
entsendet
seit
2016
eine
eigene
Delegation
von
engagierten
Young
Leaders.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
for
members
and
Young
Leaders
Alumni
of
Atlantik-Brücke.
Diese
Veranstaltung
richtet
sich
an
Mitglieder
und
Young
Leaders-Alumni
der
Atlantik-Brücke.
ParaCrawl v7.1
Children
are
supported,
even
by
very
young
seasoned
leaders
or
monitors.
Kinder
werden
unterstützt,
auch
von
sehr
jungen
erfahrenen
Führer
oder
Monitore.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
people
were
young
rural
leaders,
union
members,
or
students.
Die
meisten
dieser
Menschen
waren
junge
ländliche
Führungskräfte,
Gewerkschaftsmitglieder
oder
Studenten.
ParaCrawl v7.1
As
if
on
a
training
course,
the
young
team
leaders
go
through
a
total
of
twelve
stations.
Wie
auf
einem
Trainingsparcours
durchlaufen
die
jungen
Teamleitungen
insgesamt
zwölf
Stationen.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
for
Young
Leaders
Alumni
of
Atlantik-Brücke.
Diese
Veranstaltung
richtet
sich
an
Young
Leaders-Alumni
der
Atlantik-Brücke.
ParaCrawl v7.1
Young
rural
youth
leaders
are
the
carriers
of
this
local
commitment!
Träger
dieses
lokalen
Engagements
sind
die
jungen
führenden
Köpfe
aus
der
Landjugend!
ParaCrawl v7.1
The
Group
and
its
young
leaders
certainly
believe
it
has.
Die
Gruppe
und
ihre
jungen
Führungskräfte
sind
sich
sicher.
ParaCrawl v7.1
And
yet
even
the
most
talented
young
orchestral
leaders
need
practice
and
advice
from
experienced
masters
of
the
art.
Doch
auch
die
talentiertesten
jungen
Orchesterleiter
brauchen
Übung
und
Tipps
von
erfahrenen
Meistern.
ParaCrawl v7.1
During
these
days,
"the
young
leaders
are
divided
into
groups.
Während
dieser
Tage
"sind
die
jungen
Katholiken
in
Gruppen
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
six-day
workshops
brought
together
carefully
selected
young
leaders
from
across
the
conflict
divide.
Die
sechstägigen
Workshops
brachten
sorgfältig
ausgewählte
junge
Menschen
über
die
Konfliktlinien
hinweg
zusammen.
ParaCrawl v7.1