Übersetzung für "You prefer" in Deutsch

You prefer a more flexible formula rather than the uniform procedures that we wanted to retain.
Gegenüber den von uns gewünschten einheitlichen Verfahren haben Sie eine flexiblere Formel bevorzugt.
Europarl v8

You prefer decrees to dialogue.
Doch Sie haben dem Dialog Erlasse vorgezogen.
Europarl v8

How much do you prefer a first-born son?
Wie sehr bevorzugen Sie einen männlichen Stammhalter?
TED2013 v1.1

Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Farbschema, indem Sie das entsprechende Auswahlfeld anklicken.
KDE4 v2

Politics is the work of harnessing that flow in a direction you prefer.
Politik ist die Arbeit, diese Strömung in eine bevorzugte Richtung zu lenken.
TED2020 v1

Do you prefer a male or female doctor?
Haben Sie lieber einen Arzt oder eine Ärztin?
Tatoeba v2021-03-10

Do you prefer tea or coffee?
Hätten Sie lieber Tee oder Kaffee?
Tatoeba v2021-03-10