Übersetzung für "You may request" in Deutsch
You
may
request
us
or
any
third
party
instructed
by
us
to:
Sie
können
von
uns
oder
einer
von
uns
beauftragten
externen
Partei
verlangen:
CCAligned v1
One
of
our
coordinators
will
contact
you
and
may
request
additional
data
for
the
price
calculation.
Unser
Koordinator
kontaktiert
Sie
und
verlangt
gegebenenfalls
Unterlagen
zur
Preiskalkulation
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
may
request
a
report
online.
Sie
können
hier
online
einen
Befundbericht
anfordern.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
(in
writing)
not
to
receive
any
marketing
material.
Sie
können
(schriftlich)
anfordern,
keinerlei
Werbemitteilungen
von
uns
zu
erhalten.
CCAligned v1
You
may
request
the
rectification
of
inaccurate
data
or
the
completion
of
correct
data.
Sie
können
Berichtigung
unrichtiger
oder
auf
Vervollständigung
richtiger
Daten
verlangen.
CCAligned v1
You
may
send
your
request
on
any
information
concerning
your
trip
by
e-mail
:
Anfrage
nach
jeder
Information
über
Ihre
Reise
können
Sie
per
E-mail
senden
:
CCAligned v1
For
an
additional
cost
you
may
also
request:
Gegen
Extragebühr
können
Sie
auch
folgendes
erhalten:
CCAligned v1
You
may
request
the
restriction
of
the
processing
of
your
data.
Sie
können
die
Einschränkung
der
Verarbeitung
Ihrer
Daten
verlangen.
CCAligned v1
You
may
request
an
appointment
either
via
telephone
or
our
contact
form.
Wir
nehmen
Ihre
Terminanfrage
gerne
per
Telefon
oder
Kontaktformular
entgegen.
CCAligned v1
You
may
also
request
to
delete
or
update
this
information.
Ebenso
können
Sie
verlangen,
diese
Daten
zu
löschen
oder
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
that
your
information
is
updated,
blocked,
or
deleted.
Sie
können
die
Berichtigung,
Sperrung
oder
Löschung
Ihrer
Daten
verlangen.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
to
bring
a
pet
prior
to
making
your
reservation.
Sie
können
dies
erfragen,
bevor
Sie
Ihre
Reservierung
machen.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
a
copy
of
Corning's
BCRs
by
sending
an
email
to:
[email protected].
You
may
also
request
your
personal
login
details
by
e-mail.
Andernfalls
können
Sie
per
E-Mail
Ihre
persönlichen
Zugangsdaten
anfordern.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
permission
by
sending
an
email
message
to
[email protected]
.
Sie
können
diese
Zustimmung
durch
die
Zusendung
einer
E-Mail-
an
[email protected]
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
may
request
a
Withdrawal
the
same
day
you
deposit.
Ja,
Sie
können
sich
das
Geld
noch
am
gleichen
Tag
auszahlen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
may
request
investigation
material
such
as
histopathological
slides
and
/
or
paraffin-embedded
tissue
samples
online.
Sie
können
hier
online
Untersuchungsmaterial
wie
histopathologische
Schnittpräparate
und/oder
Paraffin-Gewebeblöckchen
anfordern.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
the
deletion
of
your
comment
at
any
time.
Ihre
Einwilligung
in
die
Übersendung
des
Newsletters
können
Sie
jederzeit
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
You
may
request
reproductions
of
special
collections
items
from
us.
Reproduktionen
von
Sonderbeständen
können
Sie
bei
uns
in
Auftrag
geben.
ParaCrawl v7.1