Übersetzung für "You may get" in Deutsch
Some
of
the
side
effects
which
you
get
may
be
due
to
your
breast
cancer.
Einige
der
bei
Ihnen
auftretenden
Nebenwirkungen
können
auf
Ihre
Brustkrebserkrankung
zurückzuführen
sein.
ELRC_2682 v1
You
may
continue
to
get
infections
or
other
illnesses
due
to
your
HIV.
Sie
können
weiterhin
Infektionen
oder
andere
Erkrankungen
infolge
Ihrer
HIV-Erkrankung
bekommen.
ELRC_2682 v1
This
is
because
you
may
get
high
potassium
levels
in
your
blood
again.
Es
könnten
wieder
hohe
Kaliumwerte
in
Ihrem
Blut
auftreten.
ELRC_2682 v1
You
may
get
a
headache
and
feel
dizzy.
Sie
können
Kopfschmerzen
bekommen
und
Ihnen
kann
schwindelig
werden.
ELRC_2682 v1
You
can
help
by
reporting
any
side
effects
you
may
get.
Sie
können
dazu
beitragen,
indem
Sie
jede
auftretende
Nebenwirkung
melden.
ELRC_2682 v1
You
may
get
pregnant
if
you
do
not
follow
these
instructions.
Sie
können
schwanger
werden,
wenn
Sie
diese
Anweisungen
nicht
befolgen.
EMEA v3
Rarely,
you
may
get
an
infection
at
a
place
where
an
individual
injection
was
given.
In
seltenen
Fällen
kann
eine
Infektion
an
einer
einzelnen
Injektionsstelle
auftreten.
ELRC_2682 v1
You
may
get
general
side
effects
affecting
your
body
as
a
whole.
Es
können
Nebenwirkungen,
die
den
Körper
allgemein
betreffen,
bei
Ihnen
auftreten.
ELRC_2682 v1
You
may
get
more
side
effects
than
usual
and
they
may
be
worse.
Sie
könnten
unter
mehr
Nebenwirkungen
als
üblich
leiden
und
diese
könnten
schlimmer
ausfallen.
ELRC_2682 v1
While
you
are
taking
Glivec,
you
may
get
severe
fluid
retention.
Während
Sie
Glivec
einnehmen,
kann
bei
Ihnen
eine
schwere
Flüssigkeitsretention
auftreten.
EMEA v3
You
may
get
the
following
side
effects
with
this
medicine.
Bei
diesem
Arzneimittel
können
die
folgenden
Nebenwirkungen
auftreten.
ELRC_2682 v1
You
may
give
or
get
an
infection
Sie
können
sonst
Infektionen
bekommen
oder
diese
an
andere
weitergeben.
ELRC_2682 v1
This
means
you
may
not
always
get
enough
insulin
to
treat
your
diabetes.
Dies
bedeutet,
dass
Sie
nicht
ausreichend
Insulin
zur
Behandlung
Ihres
Diabetes
erhalten.
ELRC_2682 v1
You
may
not
get
any
of
them.
Sie
werden
möglicherweise
keine
von
ihnen
bekommen.
ELRC_2682 v1
You
may
get
eye
pain
or
headache
when
lights
are
switched
on.
Beim
Einschalten
von
Licht
werden
Sie
möglicherweise
Augen-
oder
Kopfschmerzen
bekommen.
EMEA v3
You
may
get
sunburn
more
easily
during
treatment
with
Rubraca.
Während
der
Behandlung
mit
Rubraca
können
Sie
leichter
einen
Sonnenbrand
bekommen.
ELRC_2682 v1
While
being
treated
with
Myalepta,
you
may
get
an
allergic
reaction.
Während
der
Behandlung
mit
Myalepta
können
bei
Ihnen
allergische
Reaktionen
auftreten.
ELRC_2682 v1