Übersetzung für "May i get" in Deutsch
I
would
therefore
request
that
I
may
get
back
to
you
with
more
precise
answers
to
you
detailed
questions.
Darum
möchte
ich
eine
ausführliche
Beantwortung
Ihrer
detaillierten
Frage
auf
später
verschieben.
Europarl v8
I
may
not
get
anything
I
asked
for.
Ich
bekomme
vielleicht
nichts
von
dem,
worum
ich
gebeten
habe.
Tatoeba v2021-03-10
May
I
get
my
shirt?
Dürfte
ich
mir
mein
Hemd
holen?
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
a
refreshment,
my
dear?
Darf
ich
Ihnen
eine
Erfrischung
bringen?
OpenSubtitles v2018
And
I
may
get
a
reward.
Und
ich
bekomm
vielleicht
eine
Belohnung.
OpenSubtitles v2018
Sir,
may
I
get
my
things,
please?
Sir,
darf
ich
meine
Sachen
holen?
OpenSubtitles v2018
I
may
never
get
another
one.
So
einen
finde
ich
nie
wieder.
OpenSubtitles v2018
And
may
I
get
my
belongings
please?
Und
dürfte
ich
wohl
um
meine
Sachen
bitten?
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
a
bite
of
breakfast,
governor.
Kann
ich
Ihnen
das
Frühstück
servieren,
Gouverneur?
OpenSubtitles v2018
May
I
get
some
money
from
my
personal
account?
Könnte
ich
dann
etwas
von
meinem
Privatkonto
abheben?
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
a
cushion
for
your
feet?
Soll
ich
ein
Kissen
für
lhre
Füße
holen?
OpenSubtitles v2018
I
may
not
get
to
the
clinic
today
at
all.
Ich
fahre
heute
vielleicht
nicht
in
die
Klinik.
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
some
claret
cup?
Dürfte
ich
Ihnen
ein
Getränk
bringen?
OpenSubtitles v2018
I
may
get
a
captain's
head.
Ich
kriege
vielleicht
den
Kopf
des
Hauptmanns!
OpenSubtitles v2018
Bring
the
giant
here
that
I
may
get
a
better
look
at
him.
Stellen
Sie
den
Riesen
hierher,
damit
ich
ihn
besser
ansehen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
may
get
there
just
a
little
earlier.
Ich
werde
wahrscheinlich
ein
wenig
früher
dort
sein.
OpenSubtitles v2018
I
may
get
one
myself.
Vielleicht
leg
ich
mir
einen
zu.
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
a
refresher,
my
dear?
Kann
ich
dir
etwas
Erfrischendes
bringen?
OpenSubtitles v2018
But
first,
may
I
get
anybody
some
coffee?
Aber
möchte
zuerst
jemand
von
Ihnen
Kaffee?
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
some
wine,
Lady
Crane?
Darf
ich
Euch
etwas
Wein
anbieten,
Lady
Crane.
OpenSubtitles v2018
May
I
get
you
a
drink?
Darf
ich
Ihnen
einen
Drink
anbieten?
OpenSubtitles v2018
I
may
never
get
an
opportunity
like
this
again.
Ich
werde
vielleicht
nie
wieder
so
eine
Gelegenheit
bekommen.
OpenSubtitles v2018