Übersetzung für "You can still" in Deutsch

How can you still claim that we will be playing a leadership role?

Wie können Sie immer noch behaupten, wir würden eine Führungsrolle spielen?

Europarl v8

At the moment, you can still damage nature and the environment practically free of charge.

Zum jetzigen Zeitpunkt kann man immer noch Natur und Umwelt praktisch kostenlos zerstören.

Europarl v8

You can still try to scrape together places.

Sie können immer noch versuchen, die Plätze zu ergattern;

Europarl v8

You can see, there still is a little bit of a legibility problem there.

Sie sehen wir haben hier noch ein kleines Problem mit der Lesbarkeit.

TED2013 v1.1

You can still see the little people way down there.

Man kann die kleinen Leute da unten immer noch sehen.

TED2013 v1.1

And you can see we still have Afghanistan down here.

Und Sie können sehen, Afghanistan ist immer noch hier unten.

TED2020 v1

As you can see, we're still working.

Wie du sehen kannst, arbeiten wir noch.

Tatoeba v2021-03-10

Stop while you still can!

Hör auf, solang du noch kannst!

Tatoeba v2021-03-10

You can still infect others when taking this medicine.

Auch während der Einnahme dieses Arzneimittels können Sie andere infizieren.

ELRC_2682 v1

Your doctor will have to decide if you can still be given Kineret;

Ihr Arzt muss entscheiden, ob Sie Kineret dennoch verwenden dürfen;

EMEA v3

Most of the time you can still get Remicade even if the symptoms occur.

Meistens können Sie weiterhin Remicade erhalten, auch wenn Symptome auftreten.

EMEA v3

You can still help Tom, can't you?

Du kannst Tom immer noch helfen, oder?

Tatoeba v2021-03-10

Can you still do that for Tom?

Kannst du das immer noch für Tom tun?

Tatoeba v2021-03-10

Can you still remember when we first met?

Kannst du dich noch an unsere erste Begegnung erinnern?

Tatoeba v2021-03-10

No matter how old you get, you can still learn.

So alt man auch wird: man lernt nie aus.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe