Übersetzung für "Can still be used" in Deutsch
The
latter
can
still
be
used
as
an
alternative
extension
language.
Aldor
kann
nach
wie
vor
als
alternative
Erweiterungssprache
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
Land
and
property
law
reform
(land
can
still
not
be
used
as
collateral).
Bodenreform
und
Eigentumsrecht
(Grundeigentum
kann
immer
noch
nicht
als
Kreditsicherheit
verwendet
werden)
TildeMODEL v2018
The
supplied
certificates
can
still
be
used
as
untrusted
CAs
however.
Die
mitgelieferten
Zertifikate
können
aber
dennoch
als
nicht
vertrauenswürdige
CAs
benutzt
werden.
PHP v1
The
separated
granules
can
still
be
used
several
times
as
a
biocatalyst
in
the
same
manner.
Die
abgetrennten
Granula
können
noch
mehrmals
als
Biokatalysator
in
gleicher
Weise
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
However,
this
combination
can
still
be
used
by
certain
procaryotic
DNA
polymerases.
Dieses
kann
aber
immer
noch
von
gewissen
prokaryotischen
DNA-Polymerasen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Surplus
sponge
iron
which
is
superior
in
metallurgical
properties
can
still
be
used
for
other
purposes.
Überschüssiger
Eisenschwamm
mit
guten
metallurgischen
Eigenschaften
kann
weiterhin
für
andere
Zwecke
verwendet
werden.
EuroPat v2
Previous
counting
plates
still
can
be
used
on
the
new
Classic
Spiromat.
Alte
Zählplatten
können
auf
dem
neuen
Spiromat
Classic
weiterhin
verwendet
werden.
CCAligned v1
Thanks
to
the
separate
memory
card
slot,
both
SIM
slots
can
still
be
used
despite
the
memory
expansion.
Dank
dem
separaten
Speicherkartenslot
können
trotz
der
Speichererweiterung
noch
beide
SIM-Slots
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Analog
and
DMR
radios
can
therefore
still
be
used.
Analoge
und
DMR-Funkgeräte
können
damit
weiter
im
Gleichwellen-System
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
still
be
used
as
a
first
approach.
Es
kann
dennoch
als
erster
Ansatz
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
general,
fax
machines
can
still
be
used
after
switching
to
IP
telephony.
Grundsätzlich
kann
das
Faxgerät
auch
bei
einem
Wechsel
auf
IP-Telefonie
weiterverwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
to
check
whether
existing
OM3
cabling
can
still
be
used.
Damit
soll
geprüft
werden,
ob
vorhandene
OM3
Verkabelungen
weiterhin
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Existing
scraper
blades
can
be
still
used
after
being
modified.
Vorhandene
Rakelmesser
können
nach
einer
Modifikation
weiter
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
can
still
be
used
for
a
greater
purpose.
Der
Großteil
davon
kann
noch
zu
höheren
Zwecken
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
keeping
the
sensor
format,
existing
C-Mount
lenses
can
still
be
used
and
existing
applications
can
be
easily
upgraded.
Durch
das
Sensorformat
können
existierende
C-Mount-Objektive
weiterverwendet
und
bestehende
Anwendungen
leicht
aufgerüstet
werden.
ParaCrawl v7.1
And
it
can
still
be
used
as
a
watch.
Und
es
kann
immer
noch
als
Uhr
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
existing
Li-Ion
charger
can
still
be
used.
Das
vorhandene
Li-Ion
Ladegerät
kann
weiterhin
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
only
the
wheel
is
damaged,
the
fork
can
still
be
used.
Sollte
nur
das
Rad
beschädigt
sein,
kann
die
Gabel
weiterhin
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
current
schedule,
the
Audimax
can
still
be
used
until
autumn
2019.
Nach
aktuellem
Zeitplan
kann
das
Audimax
noch
bis
zum
Herbst
2019
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
prototype
test
station
can
still
be
used
for
error
analyses
and
the
rework
cycle.
Der
Prototypenprüfplatz
kann
für
Fehleranalysen
und
den
Reparaturkreislauf
weiter
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
VideoCom
software
can
still
be
used
for
multiple
positions.
Für
mehrere
Positionen
kann
nach
wie
vor
die
VideoCom-Software
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
previously
used
converters
can
still
be
used.
Es
können
also
die
bisher
verwendeten
Umrichter
weiter
verwendet
werden.
EuroPat v2
From
a
certain
filling
height,
only
the
lower
outer
closure
150
b
can
still
be
used.
Ab
einer
bestimmten
Füllhöhe
kann
nur
noch
der
untere
Außenverschluss
150b
verwendet
werden.
EuroPat v2
And
standard
contacts
14
can
still
be
used.
Und
es
können
weiterhin
Standardkontakte
14
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
fibres
exposed
in
the
process
can
still
be
used
at
least
partly
as
short
sections.
Die
dabei
freigelegten
Fasern
können
zumindest
noch
als
Kurzschnitt
verwendet
werden.
EuroPat v2