Übersetzung für "You can guess" in Deutsch

You can guess what happened next, right?
Sie können sich vorstellen, was als Nächstes passierte, nicht wahr?
TED2013 v1.1

Can you guess what this is?
Können Sie erraten, was das ist?
TED2020 v1

So as you can guess, my mother tongue is French.
Wie Sie wohl schon vermuteten, ist meine Muttersprache Französisch.
TED2013 v1.1

Can you guess what this data set is?
Haben Sie eine Idee, was dieser Datenbestand zeigt?
TED2013 v1.1

Can you guess what happened next?
Errätst du, was als nächstes passierte?
Tatoeba v2021-03-10

Can you guess where I am right now?
Errätst du, wo ich gerade bin?
Tatoeba v2021-03-10

Perhaps you can guess what the word underneath was.
Vielleicht erraten Sie, was darunter stand.
TED2020 v1

And can you guess what the young men are waiting for?
Und können Sie sich vorstellen, worauf diese jungen Männer warten?
TED2020 v1

You can guess why.
Sie können sich doch wohl denken, warum.
OpenSubtitles v2018

Yeah, you can guess again.
Überlegen Sie es sich noch mal.
OpenSubtitles v2018

Can you guess who this is?
Kannst du erraten, wer das ist?
OpenSubtitles v2018

Can you guess who that is?
Wissen Sie, wer das ist?
OpenSubtitles v2018

I wonder if you can guess who I am.
Können Sie nicht erraten, wer ich bin?
OpenSubtitles v2018

And can you guess who owns Reiden Global?
Und können Sie sich vorstellen, wer der Eigentümer von Reiden Global ist?
OpenSubtitles v2018