Übersetzung für "You can apply" in Deutsch
Now,
you
can
apply
that
same
kind
of
thinking
here
as
well.
Nun
können
Sie
genau
dieses
Denken
auch
hier
anwenden.
TED2020 v1
You
can
apply
exactly
the
same
dynamic
perspective
on
India.
Dieselbe
dynamische
Perspektive
lässt
sich
auch
auf
Indien
anwenden.
TED2013 v1.1
How
can
you
apply
and
measure
qualitative
criteria
as
already
formulated
by
the
Committee?
Wie
sollen
die
vom
Ausschuss
bereits
aufgestellten
qualitativen
Kriterien
angewandt
und
gemessen
werden?
TildeMODEL v2018
Unless
you
can
apply
at
the
same
time
allowances
and
pensions.
Man
kann
gleichzeitig
Kinderzulage
und
Rente
beantragen.
OpenSubtitles v2018
You
can
apply
for
a
position
as
a
butler.
Sie
können
sich
als
Butler
bewerben.
OpenSubtitles v2018
Don,
can
you
apply
pressure
to
the
wound
right
here?
Don,
kannst
du
genau
hier
Druck
auf
die
Wunde
ausüben?
OpenSubtitles v2018
You
can
apply
of
course
again.
Sie
können
sich
selbstverständlich
wieder
bewerben.
OpenSubtitles v2018
You
can
apply
it
toward
the
fine.
Sie
könnten
es
für
die
Geldstrafe
benutzen.
OpenSubtitles v2018
If
the
autocorrection
feature
is
not
active,
you
can
also
Apply
Autocorrection
check
here.
Wenn
die
Autokorrektur
nicht
aktiviert
ist,
können
hier
manuell
eine
Autokorrektur
anwenden.
KDE4 v2
Insome
cases
you
can
also
apply
for
reimbursement
in
your
country
oforigin.
In
bestimmten
Fällen
können
Sie
auch
die
Erstattung
in
Ihrem
Herkunftsland
beantragen.
EUbookshop v2
But
I
do
not
think
you
can
apply
that
across
borders.
Aber
ich
glaube
nicht,
daß
man
das
generell
anwenden
kann.
EUbookshop v2
Discover
more
details
on
the
website
where
you
can
apply
to
the
programme.
Auf
der
Website
mit
den
Bewerbungsformularen
finden
Sie
dazu
weitere
Einzelheiten.
EUbookshop v2
And
once
the
infusion
cools,
then
you
can
apply
it
with
a
cloth.
Wenn
der
Aufguss
abgekühlt
ist,
kannst
du
ihn
mit
einem
Tuch
auftragen.
OpenSubtitles v2018