Übersetzung für "You are enough" in Deutsch
Are
you
warm
enough
in
such
thin
clothes?
Ist
es
Ihnen
warm
genug
mit
so
dünner
Kleidung?
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
curious
enough
to
start
taking
chances
again?
Sind
Sie
neugierig
genug,
neue
Risiken
einzugehen?
OpenSubtitles v2018
Look,
whoever
you
are,
I've
got
enough
trouble.
Wer
immer
Sie
auch
sind,
ich
hab
schon
genug
Probleme.
OpenSubtitles v2018
I
can't
tell
you,
these
people
are
enough
to
drive
you
mad.
Ich
hätte
Lust,
ihnen
den
roten
Hahn
aufs
Dach
zu
setzen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
old
enough
to
be
my
mother?
Sind
Sie
alt
genug,
um
meine
Mutter
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
Are
you
brave
enough
to
see
it
through
to
the
very
end?
Bist
du
mutig
genug,
den
Weg
ganz
bis
zum
Ende
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
Are
you
wacky
enough
to
take
on
me?
Bist
du
verrückt
genug,
um
mich
zu
nehmen?
OpenSubtitles v2018
I
think
you
are
about
young
enough
for
me
to
call
you
Susanne,
don't
you?
Ich
darf
Sie
doch
Susanne
nennen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Are
you
strong
enough
now
for
a
truly
big
fish?
Bist
du
für
einen
großen
Fisch
noch
stark
genug?
OpenSubtitles v2018
You
are
not
man
enough.
Dafür
bist
du
nicht
Manns
genug.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
not
eating
enough
your
blood
sugar
level
may
become
too
low
(hypoglycaemia).
Wenn
Sie
nicht
genug
essen,
kann
Ihr
Blutzuckerspiegel
absinken
(Hypoglykämie).
TildeMODEL v2018
Oh,
are
you
warm
enough?
Oh,
ist
dir
warm
genug?
OpenSubtitles v2018
You
are
naive
enough
to
believe
that
they
will
accept
us?
Bist
du
naiv
genug
zu
glauben,
dass
sie
uns
akzeptieren
werden?
OpenSubtitles v2018
You
are
finally
strong
enough
to
make
it
happen.
Endlich
bist
du
stark
genug,
um
es
zu
schaffen.
OpenSubtitles v2018
Bellissima...
you
are
woman
enough
for
the
both
of
us.
Bellissima...
Du
bist
Frau
genug
für
uns
beide.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
well
enough
to
leave.
Ihnen
geht
es
nicht
gut
genug,
um
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018