Übersetzung für "Yes exactly" in Deutsch

Yes, and that's exactly why I can't get involved in kissing games right now.
Ja, und genau deshalb kann ich mich jetzt nicht auf Kussspielchen einlassen.
OpenSubtitles v2018
Yes, yes, that's exactly what I think.
Ja, ja, genau das denke ich auch.
OpenSubtitles v2018
Yes, I know exactly what you mean.
Ich weiß genau, was Sie meinen.
OpenSubtitles v2018
Yes, exactly what were the commandant's remarks?
Ja, was genau hat der Kommandant bemerkt?
OpenSubtitles v2018
Yes, exactly, otherwise I would be like anybody else.
Ja, genau, sonst wär ich so normal wie jeder andere.
OpenSubtitles v2018
Yes exactly, that's precious little.
Ja genau, das ist eher wenig.
OpenSubtitles v2018
Yes, that's exactly what I mean.
Ja, das meine ich auch.
OpenSubtitles v2018
Yes, that's exactly what I'm telling you.
Ja, genau das heißt es.
OpenSubtitles v2018
If yes, what exactly should be their role?
Wenn ja, wie sollte ihre Rolle im Einzelnen aussehen?
TildeMODEL v2018
Yes, those are exactly the things I mean.
Ja, genau die Sache meine ich.
OpenSubtitles v2018
Oh, yes, I know exactly how you feel.
Ja, ich weiß genau, wie Sie sich fühlen.
OpenSubtitles v2018
Yes, that is exactly what I'm asking you to do.
Ja, genau das will ich.
OpenSubtitles v2018
Yes, well, how exactly are we going to get those details out of her?
Wie genau bekommen wir die Details aus ihr heraus?
OpenSubtitles v2018
Yes, almost exactly 3:00, and I'm late for a wardrobe fitting, so...
Ja, fast genau drei und ich verspäte mich zur Anprobe, also...
OpenSubtitles v2018
Yes, exactly, it's a sacred cow.
Ja, genau, es ist eine heilige Kuh.
OpenSubtitles v2018
Yes, Colt, that's exactly right.
Ja, Colt, genau so ist es.
OpenSubtitles v2018
Yes, that is exactly my point.
Ja, das ist genau das, was ich meine.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

exact so yes yes i have an exact
exactly as exactly how most exact yes exactly
yes if yes then