Übersetzung für "Yaw pitch roll" in Deutsch
Pitch
Yaw
Roll
is
the
direction
the
bot
should
face.
Pitch
Yaw
Roll
ist
die
Richtung
in
die
der
Bot
schaut.
ParaCrawl v7.1
We
relinquish
control
of
yaw,
but
roll,
pitch
and
acceleration
can
still
be
controlled
with
algorithms
that
exploit
this
new
configuration.
Wir
verzichten
auf
das
Gieren,
steuern
aber
Rollen,
Kippen
und
Beschleunigung
durch
Algorithmen,
die
wir
aus
der
Auswertung
dieser
neuen
Anordnung
erhalten.
TED2020 v1
In
this
way,
the
output
measured
value
can
be
expressed
for
example
in
Euler
angles
(pitch,
yaw
and
roll).
Auf
diese
Weise
können
ausgegebene
Meßwerte
z.B.
in
Eulerschen
Winkeln
(Stampf-,
Gier-
und
Rollwinkel
bzw.
Pitch,
Yaw
und
Roll)
bezüglich
eines
solchen
rechtwinkligen
Koordinatensystems
ausgedrückt
werden.
EuroPat v2
Thus,
rotary
motion
of
the
device-fixed
coordinate
system
in
space
can
be
measured
by
three
optionally
chosen
gyros
at
a
time
(triads)
and
are
displayed
after
conversion
as
pitch,
yaw
and
roll
values.
Durch
je
drei
beliebig
gewählte
Kreisel
(Triaden)
kann
somit
auch
eine
Drehbewegung
des
gerätefesten
Koordinatensystems
im
Raum
ausgemessen
und
nach
Umrechnung
als
Pitch-,
Yaw-
und
Rollwerte
dargestellt
werden.
EuroPat v2
Thus,
in
the
field
of
automotive
engineering,
the
yaw,
pitch
and
roll
velocity
as
the
key
quantity
for
driving
dynamics
control
systems
(ABS,
ADS,
ASS,
ASR,
and
others),
for
navigation
systems
as
a
supplement
to
the
GPS
as
well
as
for
measuring
the
angular
velocity
of
moved
parts
of
a
motor
vehicle
with
respect
to
one
another
can
be
determined.
So
können
im
Bereich
der
Kraftfahrzeugtechnik
die
Gier-,
Nick-,
und
Rollgeschwindigkeit
als
Schlüsselgröße
für
Fahrdynamikregelungssysteme
(ABS,
ADS,
ASS,
ASR,
u.a.),
für
Navigationssysteme
als
Ergänzung
zum
GPS
sowie
für
die
Messung
der
Winkelgeschwindigkeit
bewegter
Teile
eines
Kfz
zueinander
bestimmt
werden.
EuroPat v2
To
place
an
object,
the
„PlaceObject(void
*prototype_,
float
x,
float.y,
float.z,
float
yaw,
float
pitch,
float
roll)“
function
is
used.
Um
nun
ein
Objekt
zu
platzieren
wird
die
Funktion
„PlaceObject(void
*prototype_,
float
x,
float.y,
float.z,
float
yaw,
float
pitch,
float
roll)“
verwendet.
ParaCrawl v7.1
All
mounting
surfaces
and
reference
datums
have
been
produced
to
significantly
reduce
the
deviations
of
pitch,
yaw
and
roll
along
the
entire
stroke.
Alle
Montageflächen
und
Bezugspunkte
wurden
so
entwickelt,
dass
alle
Abweichungen
(Gieren,
Stampfen
und
Rollen)
entlang
des
gesamten
Wegs
signifikant
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
yaw,
pitch
and
roll
angles
to
be
determined
and
taken
into
account
during
measuring
tasks
to
be
carried
out
by
the
unit.
Somit
können
Gier-,
Nick-
und
Rollwinkel
bestimmt
werden
und
bei
von
der
Einheit
auszuführenden
Vermessungsaufgaben
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
As
an
alternative,
it
is
conceivable
for
the
current
stability
index
to
be
determined
using
the
data
provided
by
sensors
present
in
the
braking
system
and
motor
vehicle
such
as,
for
example,
pressure
in
the
braking
system,
temperature
in
the
braking
system,
acceleration,
rotational
speed
of
the
wheels,
yaw,
roll,
pitch,
lateral
acceleration,
and/or
GPS
data.
Alternativ
ist
denkbar,
dass
der
aktuelle
Stabilitätsindex
unter
Nutzung
der
im
Bremssystem
und
Kraftfahrzeug
vorhandenen
Sensoren
zur
Verfügung
gestellten
Daten
wie
z.B.
Druck
im
Bremssystem,
Temperatur
im
Bremssystem,
Beschleunigung,
Raddrehzahl,
Gieren,
Wanken,
Nicken,
Querbeschleunigung
und/oder
GPS-Daten
ermittelt
wird.
EuroPat v2
However,
other
sensor
data
such
as,
for
example,
a
yaw,
pitch,
or
roll
rate
of
the
outside
vehicle
may
also
be
included.
Es
können
aber
auch
andere
Sensordaten,
wie
beispielsweise
eine
Gier-,
Nick-
oder
Rollrate
des
Fremdfahrzeugs
umfasst
sein.
EuroPat v2
Such
measurement
system
may
advantageously
be
used
to
determine
pitch,
yaw
and
roll
angles
of
the
reflective
element
4,
for
example
for
an
autocollimation
telescope.
Ein
solches
Messsystem
kann
vorteilhafterweise
zur
Bestimmung
von
Nick-
Gier-
und
Rollwinkel
des
reflektierenden
Elements
4,
bspw.
für
ein
Autokollimationsfernrohr
verwendet
werden.
EuroPat v2
Their
prediction
in
a
later
second
image
can
be
improved
by
estimating
the
motion
variables
(speed,
acceleration,
yaw,
pitch,
roll
angle
or
rate)
or
the
motion
vector.
Deren
Prädiktion
in
einem
späteren
zweiten
Bild
kann
durch
eine
Schätzung
der
Bewegungsgrößen
(Geschwindigkeit,
Beschleunigung,
Gier-,
Nick-,
Rollwinkel
bzw.
-rate)
bzw.
des
Bewegungsvektors
verbessert
werden.
EuroPat v2
This
effect
is
known
as
“tilt”
or
“yaw,
pitch,
and
roll,”
and
may
only
be
avoided
by
an
exact
and
very
complex
parallel
orientation
of
the
imager
surface
to
the
reference
surface.
Dieser
Effekt
ist
als
"Tild"
oder
"yaw
pitch
and
roll"
bekannt
und
kann
nur
durch
eine
exakte
und
sehr
aufwendige
parallele
Ausrichtung
der
Imagerfläche
zur
Referenzfläche
vermieden
werden.
EuroPat v2
Sensor
data:
In
order
to
determine
angles
in
all
three
spatial
dimensions
(yaw,
pitch,
roll),
a
combination
of
at
least
a
3-axis-accelerometer
and
a
3-axis-magnetometer
is
required.
Sensordaten:
Um
Winkel
in
allen
drei
Raumrichtungen
(Yaw,
Pitch,
Roll)
bestimmen
zu
können,
ist
mindestens
eine
Kombination
aus
einem
3-Achsen-Beschleunigungssensor
und
einem
3-Achsen-Magnetosensor
erforderlich.
EuroPat v2