Übersetzung für "Wronging" in Deutsch

And We did not wrong them [thereby], but they were wronging themselves.
Und nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie taten sich selber Unrecht.
Tanzil v1
And he entered his garden, wronging himself.
Und er betrat seinen Garten, während er sündig gegen sich selbst war.
Tanzil v1
And Allah wronged them not, but they had been wronging themselves.
Allah war nicht ungerecht gegen sie, jedoch sie waren ungerecht gegen sich selber.
Tanzil v1
And Allah would not have wronged them, but it was they who were wronging themselves.
Und nicht Allah wollte ihnen Unrecht tun, sondern sie taten sich selbst Unrecht.
Tanzil v1
And Allah would not ever have wronged them, but they were wronging themselves.
Und nicht Allah wollte ihnen Unrecht antun, sondern sie taten sich selbst Unrecht.
Tanzil v1
And Allah would never have wronged them, but they were wronging themselves.
Allah also wollte ihnen kein Unrecht tun, doch sie taten sich selber Unrecht.
Tanzil v1
Indeed, Allah does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.
Gott tut den Menschen kein Unrecht. Vielmehr tun die Menschen sich selbst Unrecht.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

you are wrong all wrong what is wrong wrong about
wrong are wrong to be wrong he was wrong
being wrong was wrong