Übersetzung für "Written application" in Deutsch

Approval may only be given following a written application.
Diese Genehmigung ist nur auf schriftlichen Antrag zu erteilen.
TildeMODEL v2018

The refund shall be paid only on written application by the trader.
Der Betrag wird nur auf schriftlichen Antrag des Marktbeteiligten gezahlt.
DGT v2019

Approval may be given only in response to a written application.
Diese Zulassung ist nur auf schriftlichen Antrag zu erteilen.
TildeMODEL v2018

Its laws are written and the application of customary law is exceptional.
Seine Gesetze sind schriftlich und die Anwendung des Gewohnheitsrechts ist außergewöhnlich.
WikiMatrix v1

A movement certificate EUR.1 shall be issued only on written application by the exporter.
Die Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 wird nur auf schriftlichen Antrag des Ausführers ausgestellt.
EUbookshop v2

It is a server-based web application written in Java.
Es handelt sich um eine webbasierte Anwendung, die in Java geschrieben wurde.
WikiMatrix v1

Except where Articles 724 (3) and 725 (2) apply, and without prejudice to Article 728, admission of means of transport under the procedure shall be authorized without written application or authorization.
Verwendung der Beförderungsmittel ohne schriftlichen Antrag oder schriftliche Bewilligung bewilligt.
EUbookshop v2

What about the written application?
Was ist mit der schriftlichen Bewerbung?
QED v2.0a

Please enclose the following documents with your written application:
Ihrer schriftlichen Bewerbung fügen Sie bitte nachfolgende Unterlagen bei:
CCAligned v1

Send your written application to:
Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:
CCAligned v1

We look forward to receiving your written application accompanied by a c.v.!
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf!
CCAligned v1