Übersetzung für "Written all over it" in Deutsch

This has Nelson and Murdock written all over it.
Das schreit nach Nelson und Murdock.
OpenSubtitles v2018

The violence of burning someone alive has us men written all over it.
Die Brutalität jemanden lebendig zu verbrennen, weist eindeutig auf einen Mann hin.
OpenSubtitles v2018

Will, this has Iran written all over it.
Will,... das schreit geradezu nach Iran.
OpenSubtitles v2018