Übersetzung für "Would you send" in Deutsch
Would
you
please
send
a
squad
car
to
assist
in
evacuation?
Schicken
Sie
einen
Einsatzwagen,
um
bei
der
Evakuierung
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
You
honestly
think
I
would
send
you
a
murderer?
Du
denkst,
ich
würde
dir
einen
Mörder
schicken?
OpenSubtitles v2018
He's
all,
"Why
would
you
send
your
ex
the
old
love
letters?
Er
schreit:
"Warum
schickst
du
deinem
Ex
die
alten
Liebesbriefe?
OpenSubtitles v2018
Would
you
even
press
send,
huh?
Möchtest
du
selbst
auf
Senden
drücken,
hä?
OpenSubtitles v2018
If
there
was
something
wrong
with
Ella's
head,
who
would
you
send
her
to?
Wenn
Ella
was
am
Kopf
hätte,
zu
wem
würden
Sie
sie
schicken?
OpenSubtitles v2018
OLAF:
Now,
you
lucky
brat,
would
you
like
to
send
that
log
into
that
saw?
Also,
Glücksgöre,
schickst
du
den
Baumstamm
auf
die
Säge
los?
OpenSubtitles v2018
Why
else
would
you
send
kids,
and
not
scientists?
Warum
sonst
sollten
Sie
Kinder
und
keine
Wissenschaftler
schicken?
OpenSubtitles v2018
Why
would
you
send
me
to
this
place?
Warum
würdest
du
mich
zu
so
einem
Ort
schicken?
OpenSubtitles v2018
Why
else
would
you
send
an
operative
here?
Warum
sonst
würden
Sie
eine
Agentin
hierher
schicken?
OpenSubtitles v2018
How
he
would
send
you
against
America.
Wie
er
dich
gegen
Amerika
einsetzen
würde.
OpenSubtitles v2018
But
why
would
you
wanna
send
two
tapes?
Aber
warum
willst
du
zwei
Bänder
einschicken?
OpenSubtitles v2018
Mike,
why
would
you
send
me
this
shit?
Mike,
warum
schicken
Sie
mir
den
Mist?
OpenSubtitles v2018
Even
I
would
never
send
you
to
Gary,
Indiana.
Selbst
ich
würde
euch
nie
nach
Gary,
Indiana
schicken.
OpenSubtitles v2018
You
would
send
me
to
my
death.
Du
willst
mich
in
den
Tod
schicken?
OpenSubtitles v2018
Why
would
she
send
you
money?
Warum
sollte
sie
dir
Geld
schicken?
OpenSubtitles v2018