Übersetzung für "Worn out shoes" in Deutsch
For
a
long
time
he
wore
a
pair
of
worn-out
shoes.
Für
lange
Zeit
trug
er
ein
paar
abgetragene
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
I've
worn
out
my
shoes.
Ich
habe
meine
Schuhe
ausgelatscht.
Tatoeba v2021-03-10
Much
of
that
time
is
spent
rummaging
through
the
closet,
tossing
aside
old
clothes
and
worn-out
shoes.
Viel
dieser
Zeit
ist
aufgewendetes
rummaging
durch
den
Wandschrank
und
beiseite
wirft
alte
Kleidung
und
abgedroschene
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
And
he
even
declined
shoes
made
specially
for
him
in
Rome
in
favour
of
his
worn-out
shoes
from
Buenos
Aires.
Und
er
lehnte
sogar
die
eigens
in
Rom
angefertigten
Schuhe
ab,
um
seine
abgetretenen
Schuhe
aus
Buenos
Aires
weiter
aufzutragen.
ParaCrawl v7.1
They
took
off
their
beautiful
dresses,
laid
them
away,
put
the
worn-out
shoes
under
the
bed,
and
lay
down.
Da
taten
sie
ihre
schönen
Kleider
aus,
brachten
sie
weg,
stellten
die
zertanzten
Schuhe
unter
das
Bett
und
legten
sich
nieder.
ParaCrawl v7.1
You
can
enhance
the
effect
with
the
help
of
cotton
socks,
which
should
also
be
pre-wetted
and
worn
out
shoes
until
they
are
completely
dry.
Sie
können
den
Effekt
mit
Hilfe
von
Baumwollsocken
verstärken,
die
auch
vorgenässt
und
getragene
Schuhe
sein
sollten,
bis
sie
völlig
trocken
sind.
ParaCrawl v7.1
Having
fled
poverty
and
war
in
the
hope
of
earning
enough
money
in
Europe
to
provide
for
their
families
back
home,
they
retrieve
worn-out
shoes
from
the
garbage
to
sell
at
a
night
market
for
a
few
euros.
Menschen,
die
vor
Armut
und
Krieg
geflohen
sind
und
hofften,
in
Europa
genug
Geld
verdienen
zu
können,
um
ihre
zuhause
gebliebenen
Familien
versorgen
zu
können,
sortieren
ausgediente
Schuhe
aus
dem
Müll,
um
sie
für
ein
paar
Euro
auf
einem
nächtlichen
Markt
verkaufen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
These
days
the
Jopie
Huisman
museum
is
housed
in
a
much
bigger
space,
where
thousands
come
and
view
not
only
his
famous
"worn
out
underpants"
and
shoes,
but
also
his
portraits.
Nun
hat
das
Jopie
Huisman
Museum
eine
geräumigere
Unterkunft,
wo
tausend
Menschen
seine
verschlissenen
Unterhosen
und
Schuhe,
aber
auch
Porträts
besichtigen
kommen.
ParaCrawl v7.1