Übersetzung für "World food" in Deutsch
In
this
respect,
I
welcome
the
release
of
funds
to
the
World
Food
Programme.
In
dieser
Hinsicht
begrüße
ich
die
Freigabe
von
Mitteln
für
das
Welternährungsprogramm.
Europarl v8
The
next
item
is
a
statement
by
the
Commission
on
the
World
Food
Summit
(FAO).
Nach
der
Tagungsordnung
folgt
die
Erklärung
der
Kommission
zum
Welternährungsgipfel
(FAO).
Europarl v8
This
will
also
be
an
important
theme
at
the
World
Food
Summit
in
Rome.
Das
wird
auch
ein
wichtiges
Thema
auf
dem
Welternährungsgipfel
in
Rom
sein.
Europarl v8
In
the
near
future
we
will
have
to
supplement
the
shortfalls
that
exist
within
the
World
Food
Programme.
In
naher
Zukunft
müssen
wir
die
Defizite
im
Welternährungsprogramm
ausgleichen.
Europarl v8
For
instance,
World
Food
Programme
assistance
is
provided
through
the
Russian
organisation.
Die
Hilfsgüter
des
Welternährungsprogramms
werden
zum
Beispiel
durch
die
russische
Organisation
verteilt.
Europarl v8
Although
it's
called
agriculture
in
the
world
of
food.
Obwohl
es
in
der
Welt
der
Nahrung
Landwirtschaft
genannt
wird.
TED2020 v1
In
the
world
of
food
we
call
it
cooking.
In
der
Welt
der
Nahrung
nennt
man
das
Kochen.
TED2020 v1
Many
people
around
the
world
love
spicy
food.
Auf
der
ganzen
Welt
schätzt
man
würziges
Essen.
Tatoeba v2021-03-10
In
early
June,
the
UN's
Food
and
Agriculture
Organization
will
host
the
World
Food
Summit.
In
den
ersten
Junitagen
wird
die
UN
Ernährungs-
und
Landwirtschaftsorganisation
den
Welternährungsgipfel
ausrichten.
News-Commentary v14
The
aid
will
be
administered
by
the
World
Food
Programme.
Die
Hilfe
wird
über
das
Welternährungsprogramm
abgewickelt.
TildeMODEL v2018
The
support
is
being
channelled
through
the
World
Food
Programme.
Die
Hilfe
wird
über
das
Welternährungsprogramm
geleistet.
TildeMODEL v2018
The
assistance
given
complements
the
basic
food
distributed
through
the
World
Food
Programme
(WFP).
Diese
Hilfe
ergänzt
die
vom
Welternährungsprogramm
(WEP)
verteilte
Grundnahrungsmittelhilfe.
TildeMODEL v2018
It
will
be
carried
out
in
collaboration
with
the
World
Food
Programme.
Sie
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Welternährungsprogramm
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
James
T.
Morris,
Executive
Director
of
the
World
Food
Programme
said:
“
James
T.
Morris,
leitender
Direktor
des
Welternährungsprogramms,
äußerte
hierzu:
“
TildeMODEL v2018