Übersetzung für "Works perfectly fine" in Deutsch
Everything
works
perfectly
fine,
nothing
to
add.
Alles
funktioniert
einwandfrei,
nichts
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
It
also
works
perfectly
fine
in
sensitive
pistols
and
ensures
a
smooth
training
procedure.
Sie
funktioniert
auch
in
sensiblen
Pistolen
einwandfrei
und
sorgt
so
für
einen
reibungslosen
Trainingsablauf.
ParaCrawl v7.1
The
Hytera
PT790Ex
works
perfectly
fine
in
the
noisy
environment
inside
the
factory
while
providing
the
highest
level
of
protection.
Das
Hytera
PT790Ex
arbeitet
perfekt
in
der
lauten
Anlagenumgebung
und
bietet
gleichzeitig
ein
hohes
Schutzniveau.
ParaCrawl v7.1
The
Magic
Mouse
works
perfectly
fine
when
you
run
Windows
on
your
Mac
through
BootCamp,
but
if
you
try
to
connect
it
with
any
other
Windows
laptop
or
desktop,
it
refuses
to
work
properly.
Die
Magic
Mouse
funktioniert
perfekt
in
Ordnung,
wenn
Sie
ausführen
von
Windows
auf
Ihrem
Mac
über
BootCamp,
aber
wenn
Sie
versuchen,
verbinden
Sie
es
mit
jedem
anderen
Windows-laptop
oder
desktop,
es
sich
weigert,
richtig
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
This
AVI
repair
tool
works
perfectly
fine
on
desktops/laptops
that
run
with
Windows
XP,
Windows
8,
Windows
7,
Windows
Vista,
Windows
Server
2003
or
Windows
Server
2008
operating
systems.
Dieses
AVI-Reparaturtool
funktioniert
perfekt
auf
Desktops
/
Laptops,
die
mit
den
Betriebssystemen
Windows
XP,
Windows
8,
Windows
7,
Windows
Vista,
Windows
Server
2003
oder
Windows
Server
2008
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
some
reason,
you
also
have
an
option
to
download
the
videos,
and
while
that
works
perfectly
fine,
I
just
have
to
ask
you,
why?
Aus
irgendeinem
Grund
hast
du
auch
die
Möglichkeit,
die
Videos
herunterzuladen,
und
während
das
perfekt
funktioniert,
muss
ich
dich
nur
fragen,
warum?
ParaCrawl v7.1
Most
lenses
are
designed
for
2/3"
sensors,
which
works
perfectly
fine
for
cameras
equipped
with
a
sensor
of
that
size.
Die
meisten
Objektive
sind
für
2/3"-Sensoren
ausgelegt,
was
wunderbar
funktioniert
bei
Sensoren
eben
dieser
Größe.
ParaCrawl v7.1
Now,
it
is
perfectly
working
fine.
Jetzt,
es
funktioniert
völlig
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
The
device
must
work
perfectly
fine
after
the
repairing
process.
Das
Gerät
muss
perfekt
funktionieren
nach
der
Reparatur-Prozess.
ParaCrawl v7.1
How
can
something
work
perfectly
fine
for
10
years,
then
all
of
a
sudden
it
doesn't
work
anymore?
Wie
kann
etwas
zehn
Jahre
lang
perfekt
funktionieren...
-
und
plötzlich
funktioniert
es
nicht
mehr?
OpenSubtitles v2018
These
two
methods
work
perfectly
fine
on
both
mobile
devices
and
computers.
Diese
beiden
Methoden
arbeiten
völlig
in
Ordnung,
sowohl
auf
mobilen
Geräten
und
Computern.
ParaCrawl v7.1
Beyond
those
Google-service
basics,
there
are
hundreds
of
third-party
Chrome
apps
that
work
perfectly
fine
offline.
Jenseits
dieser
Google-Service-Grundlagen,
es
gibt
Hunderte
von
Drittanbieter-Anwendungen,
die
Chrome
völlig
in
Ordnung,
offline
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Golden
Star
Casino
is
available
across
various
operating
systems,
meaning
that
it
should
work
perfectly
fine
on
smartphones
and
tablet
devices
from
iOS,
Android
and
Windows.
Golden
Star
Casino
ist
für
verschiedene
Betriebssysteme
verfügbar,
was
bedeutet,
dass
es
auf
Smartphones
und
Tablet-Geräten
mit
iOS,
Android
und
Windows
einwandfrei
funktionieren
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
available
across
various
operating
systems,
meaning
that
it
should
work
perfectly
fine
on
smartphones
and
tablet
devices
from
iOS,
Android
and
Windows.
Der
Dienst
ist
für
verschiedene
Betriebssysteme
verfügbar
und
sollte
daher
auf
Smartphones
und
Tablet-Geräten
mit
iOS,
Android
und
Windows
einwandfrei
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
After
that,
they
had
to
“calm
down”
the
audience
again
a
bit,
and
that
worked
perfectly
fine
with
Sekskløver
(including
an
introduction
of
the
band).
Danach
musste
das
Publikum
natürlich
wieder
“runtergebracht”
werden,
und
das
klappte
mit
Sekskløver
(inklusive
Bandvorstellung)
wunderbar.
ParaCrawl v7.1
Having
set
up
her
website
on
Blogger,
she
added
Ecwid
there,
and
it
worked
perfectly
fine.
Nachdem
ihre
Website
auf
Blogger
einrichten,
sie
Mehr
Ecwid
dort,
und
es
funktionierte
völlig
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
If
earlier
it
was
just
a
manufacturing
defect
is
not
valid
and
then
was
introduced
the
necessary
discipline
in
enterprises,
here
spaceport
worked
perfectly,
booster
-
fine,
serviceable
upper
stage
and
payload
work.
Wenn
früher
war
es
nur
ein
Herstellungsfehler
nicht
gültig
ist,
und
dann
wurde
die
notwendige
Disziplin
in
den
Unternehmen
eingeführt,
hier
Weltraumbahnhof
funktionierte
perfekt,
Booster
-
fein,
wartenden
oberen
Stufe
und
Nutzlastarbeits.
ParaCrawl v7.1
After
that,
they
had
to
"calm
down"
the
audience
again
a
bit,
and
that
worked
perfectly
fine
with
Sekskløver
(including
an
introduction
of
the
band).
Danach
musste
das
Publikum
natürlich
wieder
"runtergebracht"
werden,
und
das
klappte
mit
Sekskløver
(inklusive
Bandvorstellung)
wunderbar.
ParaCrawl v7.1
As
you
continue
reading,
you
will
realize
that
I
will
not
shit
on
this
site
as
much,
and
that
is
mostly
cause
it
is
a
premium
website
and
we
all
know
that
most
premium
sites
work
perfectly
fine,
with
some
bugs
here
and
there.
Wie
du
weiter
liest,
wirst
du
feststellen,
dass
ich
nicht
soviel
Scheiße
gegen
diese
Webseite
zu
sagen
habe,
und
das
ist
vor
allem,
weil
es
eine
Premium-Webseite
ist
und
wir
alle
wissen,
dass
die
meisten
Premium-Webseiten
perfekt
funktionieren,
mit
einigen
Bugs
hier
und
da.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
SFP
from
cisco
can
be
used
on
a
Juniper
router
and
3rd
party
Transceiver
s
will
work
perfectly
fine
with
a
Cisco
switch.
In
der
Praxis
könnte
der
SFP
von
Cisco
in
einem
Juniper
Router
verwendet
werden
und
ein
Drittanbieter-Transceiver,
funktioniert
perfekt
in
einem
Cisco-Switch.
ParaCrawl v7.1
But
what
if
the
application
you
need
already
exists
on
another
Q.station
or
Q.monixx
device,
which
had
been
tested
and
is
working
perfectly
fine?
Aber
was,
wenn
die
Applikation
die
man
benötigt
bereits
auf
einer
anderen
Q.station
oder
Q.monixx
existiert,
getestet
ist
und
reibungslos
funktioniert?
ParaCrawl v7.1