Übersetzung für "Works fine" in Deutsch
They
are
fine
works,
which
convey
European
values.
Es
handelt
sich
um
wirklich
gute
Filme,
die
europäische
Werte
vermitteln.
Europarl v8
Let's
hope
everything
works
out
fine.
Hoffen
wir,
dass
sich
alles
zum
Guten
wendet.
OpenSubtitles v2018
Yes,
everything
works
fine.
Ja,
es
funktioniert
alles
einwandfrei.
OpenSubtitles v2018
Because
this
is
the
reality
where
everything
works
out
fine.
Wir
befinden
uns
in
der
Realität,
in
der
alles
gut
ausgeht.
OpenSubtitles v2018
It's
a
wheel,
it
works
fine.
Es
ist
ein
Rad,
es
funktioniert
schon
gut.
OpenSubtitles v2018
George.
This
is
our
current
company
logo,
And
I
feel
it
works
just
fine.
Dies
ist
unser
derzeitiges
Firmenlogo,
und
ich
finde
es
funktioniert
bestens.
OpenSubtitles v2018
A
man
who
has
done
fine
works.
Ein
Mann,
der
gute
Arbeit
leistete.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
it
comes
back
on
me,
sometimes
it
works
out
fine.
Manchmal
fällt
es
auf
mich
zurück
und
manchmal
klappt
es
bestens.
OpenSubtitles v2018
The
connection
works
fine,
but
I
ca
n't
start
any
applications!
Der
Verbindungsaufbau
funktioniert
gut,
aber
ich
kann
keine
Programme
starten.
KDE4 v2
When
Daddy
takes
things
in
hand,
everything
works
out
fine!
Wenn
Papa
Hand
anlegt,
wird
alles
wieder
gut.
OpenSubtitles v2018
If
it
works,
fine,
otherwise,
too
bad.
Funktionieren
sie,
gut,
andernfalls,
Pech
gehabt.
EUbookshop v2
I
know
it
just
looks
rundown,
but
everything
works
fine.
Es
sieht
runtergekommen
aus,
aber
alles
funktioniert
gut.
OpenSubtitles v2018
It
works
fine
with
plastic,
resin
and
metal.
Es
funktioniert
gut
mit
Plastikm,
Resin
und
Metall.
ParaCrawl v7.1