Übersetzung für "It works perfectly" in Deutsch
We
checked,
it
works
perfectly.
Wir
haben
es
geprüft,
es
läuft
einwandfrei.
OpenSubtitles v2018
We
have
just
been
testing
our
new
Muppet
Labs
teleporter
and
it
works
perfectly.
Wir
haben
eben
unseren
neuen
Muppet-Labor-Teletransporter
getestet
und
er
funktioniert
perfekt.
OpenSubtitles v2018
So
far
as
I
am
aware,
it
works
perfectly
well,
but
here
there
may
be
grounds
for
criticism.
Ich
glaube,
das
muß
uns
nicht
sehr
weit
voneinander
trennen.
EUbookshop v2
We
mounted
the
booster
yesterday,
and
it
works
perfectly!
Wir
haben
den
Booster
gestern
installiert,
und
er
funktioniert
wunderbar!
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
in
a
totally
vertical
web
direction.
Es
funktioniert
perfekt
bei
einer
vollständig
vertikalen
Bahnführung.
CCAligned v1
It
works
perfectly
for
the
laundry
industry
as
well.
Es
funktioniert
auch
in
der
Wäschereibranche
einwandfrei.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
in
private
home
use,
as
well
as
being
used
as
a
kindergarten
or
child
care
facility.
Es
eignet
sich
perfekt
für
den
privaten
Hausgebrauch
sowie
als
Kindergarten
oder
Kinderbetreuungseinrichtung.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
for
companies
like
Google
and
Facebook.
Für
Unternehmen
wie
Google
und
Facebook
funktioniert
er
wunderbar.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
on
browsers
like
Firefox
and
Internet
Explorer.
Es
funktioniert
perfekt
auf
Browsern
wie
Firefox
und
Internet
Explorer.
ParaCrawl v7.1
It
even
works
perfectly
in
a
WYSIWYG
setting
with
intricate
files.
Es
funktioniert
auch
perfekt
in
einem
WYSIWYG
mit
komplizierten
Dateien
einstellen.
ParaCrawl v7.1
I
am
following
the
Grow
Taller
4
Idiots
program
and
it
works
perfectly
for
me.
Ich
befolge
die
Grow
Taller
4
Idioten-Programm
und
es
funktioniert
perfekt
für
mich.
ParaCrawl v7.1
It
also
works
perfectly
as
a
commercial
tent.
Es
funktioniert
auch
perfekt
als
kommerzielles
Zelt.
ParaCrawl v7.1
It
even
works
perfectly
with
Mac
OS
10.14
version.
Es
funktioniert
auch
perfekt
mit
Mac
OS
10.14
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
It
also
works
perfectly
in
combination
with
other
Manfrotto
products:
Es
funktioniert
auch
perfekt
in
Kombination
mit
anderen
Manfrotto-Produkten:
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
with
iOs,
Laptop
or
PC.
Es
funktioniert
einwandfrei
mit
iOs
von
Apple
und
auf
Laptops
oder
PCs.
CCAligned v1
I
tried
this
several
times,
and
it
works
perfectly.
Ich
habe
das
mehrmals
versucht,
und
es
funktioniert
perfekt.
CCAligned v1
It
works
perfectly
but
its
use
must
be
exclusively
decorative.
Funktioniert
perfekt,
aber
seine
Verwendung
sollte
rein
dekorativ
sein.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
well
with
all
recent
and
earlier
versions
of
Outlook.
Es
funktioniert
sehr
gut
mit
allen
aktuellen
und
früheren
Versionen
von
Outlook.
ParaCrawl v7.1
The
capsules
are
slightly
larger
than
the
original,
but
it
works
perfectly.
Die
Kapseln
sind
etwas
größer
als
das
Original,
aber
es
funktioniert
perfekt.
ParaCrawl v7.1
However
it
works
perfectly
on
my
father's
Alcatel
mobile.
Allerdings
funktioniert
es
perfekt
auf
meinem
Vater
Alcatel
Mobile.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
at
home
or
outdoors.
Es
funktioniert
perfekt
zu
Hause
oder
Outdoor.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly
with
all
major
streaming
networks,
such
as
Netflix
and
BBC
iPlayer.
Es
funktioniert
perfekt
mit
allen
gängigen
Streaming-Netzwerken
wie
Netflix
und
BBC
iPlayer.
ParaCrawl v7.1
However,
it
works
perfectly
with
the
usual
mouse
and
keyboard.
Es
funktioniert
aber
auch
problemlos
wie
üblich
mit
Maus
und
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
It
works
perfectly,
and
I
say
go
for
it.
Es
funktioniert
perfekt,
und
ich
sagen,
gehen
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
It
also
perfectly
works
in
warm
and
arid
climates.
Es
funktioniert
auch
perfekt
in
warmen
und
trockenen
Klimazonen.
ParaCrawl v7.1