Übersetzung für "Working gloves" in Deutsch

Before they got started with Dr. Mowinckel, the Jackal put on his working gloves.
Vor Dr. Mowinckel zog der Jackal sich seine Handschuhe an.
ParaCrawl v7.1
A pair of working gloves come in handy.
Ein Paar Arbeitshandschuhe werden praktisch sein.
ParaCrawl v7.1
The panels can also be operated with thin latex working gloves.
Die Bedienung kann auch mit dünnen Arbeitshandschuhen erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Such a control lever can also be operated very well through working gloves.
Ein solcher Bedienhebel ist auch durch Arbeitshandschuhe hindurch gut zu bedienen.
EuroPat v2
Then we work with everything as if we were working with gloves.
Dann arbeiten wir mit allem, als würden wir mit Handschuhen arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Because sometimes the rocks have razor sharp edges, I wear working gloves.
Da einige dieser Brocken rasiermesserscharfe Kanten haben, trage ich Arbeitshandschuhe.
ParaCrawl v7.1
Craftsman remove his working gloves and work with digital tablet.
Handwerker sein Arbeitshandschuhe zu entfernen und arbeiten mit digital-Tablette.
ParaCrawl v7.1
As an additional surprise a pair of high quality working gloves is hidden behind one of the doors.
Als zusätzliche Überraschung versteckt sich ein Satz hochwertiger Arbeitshandschuhe hinter einem der Türchen.
ParaCrawl v7.1
The first variant planned to paint light-grey working gloves with camouflage pattern.
Die erste Variante sah vor, hellgraue Arbeitshandschuhe mit Tarnmuster zu lackieren.
ParaCrawl v7.1
Cheap safety glasses and working gloves may safe your eyes and hand for the rest of your life.
Preiswerte Sicherheitsgläser und Arbeitshandschuhe schützen Ihre Augen und Hand für den Rest Ihres Lebens.
ParaCrawl v7.1
A further drawback of the known insoles resides in that the sewing of the shoe upper to the rigid insole strengthened by the binder can only be effected with great difficulty and frequently results in lesions of the fingers of the personnel performing this work or requires working with gloves.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Brandsohlen besteht darin, daß das Annähen des Schuhoberteiles an die durch den Binder verfestigte, starre und harte Brandsohle schwierig durchzuführen ist und häufig zu Verletzungen der Finger der mit dieser Arbeit betrauten Personen führt bzw. das Tragen von Arbeitshandschuhen erforderlich macht.
EuroPat v2
The display is not only extremely robust and scratch-resistant, but also operable for users wearing working gloves.
So ist das Display nicht nur extrem robust und kratzfest, sondern kann auch vom Anwender mit Arbeitshandschuhen einfach bedient werden.
ParaCrawl v7.1
It is just as if they were working with gloves to which nothing can stick.
Es ist so, als würden sie mit Handschuhen arbeiten, und nichts bleibt an ihnen hängen.
ParaCrawl v7.1
A simple and powerful user interface featuring large keys and a colour display, aids operation while working in gloves or behind glass within a RABS or LAF unit.
Ein einfaches und übersichtliches Farbdisplay und große, leicht zugängliche Tasten erleichtern die Bedienung mit Handschuhen oder hinter Glas in einer RABS- oder LAF-Einheit.
ParaCrawl v7.1
The stickiness as well as the balling are perceived in particular as unpleasant if one is working with protective gloves since this makes it difficult to put them on and off.
Sowohl die Klebrigkeit als auch die Rubbelbildung werden insbesondere als unangenehm empfunden, wenn mit Schutzhandschuhen gearbeitet wird, da hierdurch das Anlegen und Ausziehen erschwert wird.
EuroPat v2
During the winter time, we all experience the infamous problem of touchscreens not working with gloves.
Während der Winterzeit, die wir alle erleben die berüchtigte Problem der Touchscreens nicht mit Handschuhen arbeiten.
CCAligned v1
Such a large opening angle is outstandingly advantageous in particular for professional applications, particularly when the user is working while wearing gloves and changing of the wiping cloth has to be performed particularly often and/or swiftly.
Ein solch großer Öffnungswinkel ist insbesondere für professionelle Anwendungen von hervorzuhebendem Vorteil, insbesondere dann, wenn der Benutzer mit Handschuhen arbeitet und ein Wechsel des Wischtextils besonders häufig und/oder zügig erfolgen muss.
EuroPat v2
Although a user of the turning knob will feel the various latching positions when turning the knob, the sensing of these latching positions is often made more difficult by wearing working gloves and by the vibrations occurring during the operation of the vibration apparatus.
Zwar fühlt ein Bediener des Drehknopfes beim Drehen des Knopfes verschiedene Rastpositionen, das Fühlen dieser Rastpositionen ist jedoch oftmals durch das Tragen von Arbeitshandschuhen und im Betrieb der Vibrationsvorrichtung durch die auftretenden Vibrationen erschwert.
EuroPat v2
Kaizers' oil barrels are treasured souvenirs of a concert, just like the working gloves or the occasional crowbar.
Kaizers-Fässer sind begehrte Souvenirs nach den Konzerten, genau wie die Handschuhe und hin und wieder sogar ein Brecheisen.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

work has worked works with working gloves
work gloves are at work we work with to be off work
glove works