Übersetzung für "I work with" in Deutsch

I wish to work with Parliament in this spirit.
Ich möchte in diesem Geiste mit dem Parlament zusammenarbeiten.
Europarl v8

I wish to work with all of you, regardless of political conventions.
Ich möchte mit Ihnen allen zusammenarbeiten, ungeachtet politischer Gepflogenheiten.
Europarl v8

I will work together with my Trade Commissioner.
Ich werde mit meinem Handelskommissar zusammenarbeiten.
Europarl v8

I will work with all of you.
Ich werde mit ihnen allen zusammenarbeiten.
Europarl v8

These are the dimensions that I like to work with.
Dies sind die Maßstäbe nach denen ich gerne arbeite.
TED2013 v1.1

And I can pull them off when I want to work with them.
Ich kann sie herunternehmen, wenn ich mit ihnen arbeiten will.
TED2020 v1

I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Ich arbeite nicht mit Menschen in traumatischen Zuständen.
TED2020 v1

I work with children with autism.
Also ich arbeite mit autistischen Kindern.
TED2020 v1

I said, "I work with the conversational nature of reality."
Ich sagte: "Ich arbeite mit der dialogischen Natur der Realität".
TED2020 v1

I work with a group of other architects.
Ich arbeite mit einer Gruppe anderer Architekten.
TED2020 v1

The people I work with are quite smart.
Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind überaus klug.
Tatoeba v2021-03-10

The people I work with are very nice.
Die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind sehr nett.
Tatoeba v2021-03-10

I can't work with Tom.
Ich kann nicht mit Tom zusammen arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

I can't work with these people!
Ich kann mit diesen Leuten nicht arbeiten!
Tatoeba v2021-03-10

I go to work with my neighbor.
Ich gehe zusammen mit meinem Nachbarn zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

I work with her boyfriend.
Ich arbeite mit ihrem Freund zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't work with you if you don't trust me.
Ich kann nicht mit dir zusammenarbeiten, wenn du mir nicht vertraust.
Tatoeba v2021-03-10

I won't work with him.
Mit dem werde ich nicht zusammen arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

Sophos_Visitors, SANSEMEA, companies I work with.
Sophos_Visitors, SANSEMEA, Unternehmen, mit denen ich arbeite.
TED2020 v1

I work direct with the right brain.
Ich arbeite direkt mit der rechten Gehirnhälfte.
TED2020 v1

They are always pooh-poohing the companies that I work with.
Sie machen immer die Firmen schlecht, mit denen ich arbeite.
TED2020 v1