Übersetzung für "Work week" in Deutsch

Overwork caused her to be absent from work for a week.
Wegen Überarbeitung kam sie eine Woche lang nicht zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't go to work all last week.
Tom ist die ganze letzte Woche nicht zur Arbeit gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wasn't able to work last week.
Tom konnte letzte Woche nicht arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

My mother has to work almost all week to make this much.
Dafür muss meine Mutter die ganze Woche arbeiten.
OpenSubtitles v2018

We can walk to work this week.
Wir laufen diese Woche zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

She can go back to work next week.
Nächste Woche kann sie schon wieder arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Lou's only been into work once this week.
Lou war nur einmal in dieser Woche auf der Arbeit.
OpenSubtitles v2018

So I'm gonna work the week out for Petra and then I'm coming home.
Ich beende meine Arbeit für Petra, dann komme ich nach Hause.
OpenSubtitles v2018

I had to pull a couple of double shifts at work this week.
Ich musste diese Woche auf der Arbeit ein paar Doppelschichten durchziehen.
OpenSubtitles v2018

I think I'm gonna go back to work, next week.
Ich gehe nächste Woche lieber wieder zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Look, you've only been back to work a week.
Hör zu, du bist erst seit einer Woche wieder arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Caroline came to see me... at work, last week.
Caroline war bei mir... auf der Arbeit, letzte Woche.
OpenSubtitles v2018

She has to work all week, actually, so...
Eigentlich muss sie die ganze Woche arbeiten, also...
OpenSubtitles v2018

He hasn't been to work all week.
Er war die ganze Woche nicht auf der Arbeit.
OpenSubtitles v2018

He's arranged for them to stop work for a week.
Er hat veranlasst, dass die Arbeiten eine Woche lang angehalten werden.
OpenSubtitles v2018

We heard he missed a few days of work last week.
Wir haben gehört, er war nicht bei der Arbeit.
OpenSubtitles v2018