Übersetzung für "Work security" in Deutsch

Fifth is the European Union’s work on global security.
Fünftens wurden die Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der internationalen Sicherheit erörtert.
Europarl v8

The key objectives to work for are security, stability and progress in the western Balkans.
Unsere wichtigsten strategischen Ziele sind Sicherheit, Stabilität und Fortschritt in den Westbalkanstaaten.
Europarl v8

We welcome greater civil society engagement in the work of the Security Council.
Wir begrüßen ein stärkeres Engagement der Zivilgesellschaft bei der Arbeit des Sicherheitsrats.
MultiUN v1

Detection tools play a crucial role in the work of security authorities.
Bei der Arbeit der Sicherheitsbehörden spielen Detektionsausrüstungen eine entscheidende Rolle.
TildeMODEL v2018

It agreed to speed up work on energy security.
Er ist übereingekommen, die Arbeiten im Bereich der Energieversorgungssicherheit zu beschleunigen.
TildeMODEL v2018

I tried to convince him to come work at Homeland Security with me.
Ich hab versucht ihn zu überreden, mit mir beim Heimatschutz zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

You think I wanna work a security job for 20,000 a year?
Glaubst du, ich will für 20.000 im Jahr den Wachmann spielen?
OpenSubtitles v2018

And I work security for the man she's meeting with.
Und ich arbeite geheim für den Mann, den sie trifft.
OpenSubtitles v2018

He tell you about his work with Homeland Security?
Hat er über seine Arbeit beim Heimatschutz gesprochen?
OpenSubtitles v2018

Both victims work for ZBZ Security.
Beide Opfer arbeiten für ZBZ Security.
OpenSubtitles v2018

All he did for me was work security and run errands.
Er hat für mich lediglich als Security gearbeitet und Besorgungen erledigt.
OpenSubtitles v2018