Übersetzung für "Words of caution" in Deutsch

Words of Caution: The Rooster and the Rabbit are highly incompatible.
Sich hüten für: der Hase Der Hase und Hahn sind sehr konsistent.
ParaCrawl v7.1

Hence, here are a few words of caution.
Daher, hier sind ein paar Worte der Vorsicht.
ParaCrawl v7.1

Words of Caution: Regularly backup important photos or other media files on an external storage device.
Worte der Vorsicht: Sichern Sie regelmäßig wichtige Fotos oder andere Mediendateien auf einem externen Speichergerät.
ParaCrawl v7.1

That’s the word from Adam Drake, a technical business transformation expert, who recently posted some words of caution about microservices.
Das ist das Wort von Adam Drake, einen technischen business transformation Experte, der vor kurzem veröffentlicht ein paar Worte der Vorsicht über microservices.
ParaCrawl v7.1

The mantra that EU data protection reform must be wrapped up as quickly as possible also requires some words of caution.
Der ständige Appell, die EU-Datenschutzreform müsse so schnell wie möglich umgesetzt werden, ist ebenfalls mit einer gewissen Vorsicht zu genießen.
ParaCrawl v7.1

All made in the superior, as the fastest way to lose weight, comes with words of caution.
Alles, ausgedrückt in der Superlative, wie in der schnellste Weg, um Gewicht zu verlieren, ist mit einem Wort der Vorsicht.
ParaCrawl v7.1

I must, however, end with a word of caution.
Ich muss freilich mit einem Wort der Warnung enden.
News-Commentary v14

Despite these positive forecasts let me offer a word of caution against excessive complacency.
Trotz dieser positiven Aussichten möchte ich zu Vorsicht vor zuviel Selbstzufriedenheit raten.
TildeMODEL v2018

But I would again say one word of caution.
Aber auch hier möchte ich wieder zur Vorsicht mahnen.
EUbookshop v2

Madame, may I offer you a word of caution?
Madame, darf ich Ihnen zur Vorsicht raten?
OpenSubtitles v2018

A word of caution before you install a new theme.
Ein Wort der Vorsicht, bevor Sie ein neues Thema installieren.
CCAligned v1

But here is a word of caution.
Aber ist hier ein Wort von Vorsicht.
ParaCrawl v7.1

A word of caution: Do not add pages with sparse content.
Ein Wort der Vorsicht: Fügen Sie keine Seiten mit spärlichen Inhalt.
ParaCrawl v7.1

A word of caution is necessary here.
Ein Wort der Vorsicht ist hier geboten!
ParaCrawl v7.1

As a word of caution, world history is not so clearly organized.
Als Vorsicht ist die Weltgeschichte nicht so klar organisiert.
ParaCrawl v7.1