Übersetzung für "Without warranty" in Deutsch
Therefore,
all
information
is
to
be
understood
as
a
recommendation
without
warranty.
Alle
Angaben
sind
daher
ohne
Gewähr
und
als
Empfehlung
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
provided
as
is
without
any
warranty.
Für
die
Richtigkeit
der
Daten
wird
keinerlei
Gewähr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
All
information
is
provided
without
warranty.
Sämtliche
Auskünfte
werde
ohne
Gewähr
vergeben.
CCAligned v1
All
data
is
free
for
any
purpose
but
without
warranty
Alle
Daten
stehen
zur
freien
Verfügung,
jedoch
ohne
Gewähr!
CCAligned v1
All
information
on
this
site
is
provided
without
warranty.
Alle
Angaben
auf
der
Website
erfolgen
ohne
Gewähr.
CCAligned v1
However,
its
publication
is
provided
without
any
warranty
for
its
accuracy,
completeness
or
actuality.
Für
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
übernehmen
wir
keine
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
All
such
information,
software,
products,
and
services
are
provided
"as
is"
without
warranty
of
any
kind.
Die
Bereitstellung
dieser
Informationen,
Software,
Produkte
und
Dienstleistungen
erfolgt
ohne
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
The
documents
posted
on
this
website
are
provided
without
any
warranty.
Die
auf
dieser
Webseite
enthaltenen
Dokumente
werden
ohne
jede
Gewährleistung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
is
also
described
in
the
manual
and
is
possible
without
losing
the
warranty.
Der
ganze
Vorgang
ist
auch
im
Handbuch
beschrieben
und
ohne
Garantieverlust
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
software
is
provided
free
and
is
without
warranty.
Diese
Software
ist
kostenfrei
und
die
Ausführung
erfolgt
ohne
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
contents
are
provided
without
warranty
on
completeness
or
correctness.
Trotzdem
werden
die
Inhalte
ohne
Garantie
auf
Vollständigkeit
oder
Richtigkeit
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Returning
products
will
be
sold
without
warranty
or
claim
under
guarantee
.
Retourenartikel
werden
ohne
Gewährleistung
bzw.
Garantieansprüche
verkauft.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
provided
without
warranty
as
to
its
correctness
and
completeness.
Für
die
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
der
Angaben
wird
keine
Gewähr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
All
the
information,
textual
or
graphic,
is
provided
without
any
warranty.
Alle
Informationen,
ob
Text
oder
Grafiken
ist
ohne
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
Original
sealed
rarity,
decorative
item,
function
without
warranty,
over
25
years
old.
Rarität
original
verpackt,
Dekorationsartikel
Funktion
ohne
Gewährleistung
da
über
25
Jahre
alt.
CCAligned v1
Please
understand
that
these
statements
are
without
any
warranty.
Wir
bitten
um
Verständnis,
dass
diese
Angaben
ohne
Gewähr
sind.
CCAligned v1
All
articles
and
graphics
are
then
provided
"as
is"
without
warranty
of
any
kind.
Alle
Texte
und
Grafiken
sind
dann
"as
is"
ohne
jegliche
Garantie.
CCAligned v1
All
information
on
the
website
is
provided
without
warranty
of
any
kind.
Alle
Informationen
auf
der
Website
erfolgen
ohne
Gewähr
für
ihre
Richtigkeit.
CCAligned v1
The
program
distCAD
is
Freeware
without
warranty
and
claim
for
damages.
Das
Programm
distCAD
ist
kostenlos,
ohne
Garantie
und
Schadenersatzansprüche.
CCAligned v1
This
product
is
without
any
warranty.
Dieses
Produkt
ist
ohne
jegiche
Garantie.
CCAligned v1
All
statements
are
made
without
any
warranty.
Alle
Angaben
sind
ohne
Gewähr
und
möglicherweise
unvollständig.
CCAligned v1
All
specifications,
prices
and
information
is
provided
without
warranty
and
are
not
binding.
Alle
Angaben,
Preise
und
Informationen
erfolgen
ohne
Gewähr
und
Bindung.
CCAligned v1
The
program
is
provided
free
of
charge
and
without
guarantee
or
warranty.
Das
Programm
wird
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt
und
ist
ohne
Garantie
oder
Gewährleistung.
CCAligned v1