Übersetzung für "Without any warranty" in Deutsch
The
Contents
on
this
website
are
made
accessible
without
any
form
of
warranty.
Die
Inhalte
auf
dieser
Website
werden
unter
Ausschluss
jeglicher
Gewährleistung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
provided
as
is
without
any
warranty.
Für
die
Richtigkeit
der
Daten
wird
keinerlei
Gewähr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
However,
its
publication
is
provided
without
any
warranty
for
its
accuracy,
completeness
or
actuality.
Für
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
der
Inhalte
übernehmen
wir
keine
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
The
documents
posted
on
this
website
are
provided
without
any
warranty.
Die
auf
dieser
Webseite
enthaltenen
Dokumente
werden
ohne
jede
Gewährleistung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
All
the
information,
textual
or
graphic,
is
provided
without
any
warranty.
Alle
Informationen,
ob
Text
oder
Grafiken
ist
ohne
Gewähr.
ParaCrawl v7.1
Please
understand
that
these
statements
are
without
any
warranty.
Wir
bitten
um
Verständnis,
dass
diese
Angaben
ohne
Gewähr
sind.
CCAligned v1
This
product
is
without
any
warranty.
Dieses
Produkt
ist
ohne
jegiche
Garantie.
CCAligned v1
All
statements
are
made
without
any
warranty.
Alle
Angaben
sind
ohne
Gewähr
und
möglicherweise
unvollständig.
CCAligned v1
We
provide
such
technical
support
without
any
warranty
of
any
kind.
Wir
stellen
einen
solchen
technischen
Support
ohne
Gewährleistung
irgendeiner
Art
bereit.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
provide
this
information
without
any
guarantee
or
warranty
whatsoever.
Wir
stellen
die
Informationen
daher
ohne
jegliche
Zusicherung
oder
Gewährleistung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
GPL
and
LGPL
licensed
code
in
this
product
is
distributed
without
any
warranty.
Der
in
diesem
Produkt
lizenzierte
GPLund
LGPL-Kodewird
ohne
jegliche
Garantien
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Sold
in
as-is
condition,
without
any
warranty.
Verkauf
erfolgt
im
Istzustand,
ohne
jegliche
Garantie.
ParaCrawl v7.1
All
information
is
provided
without
any
guarantee
or
warranty.
Die
Informationen
werden
ohne
jegliche
Zusicherung
oder
Gewährleistung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
this
site
is
therefore
provided
without
any
warranty.
Die
Inhalte
dieser
Website
werden
daher
unter
Ausschluss
jeglicher
Gewährleistung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
PDF-T-Maker
is
free
of
charge
—
but
also
without
any
warranty
and
guaranty.
Der
PDF-T-Maker
ist
kostenlos
—
aber
auch
ohne
jede
Garantie
bzw.
Gewährleistung.
ParaCrawl v7.1
Maintainer
Notes:
all
tips
given
in
this
document
are
without
any
warranty.
Hinweise
des
Verfassers:
Alle
Hinweise
in
diesem
Dokument
erfolgen
ohne
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Our
services
are
provided
without
any
warranty
for
defects.
Unsere
Dienste
werden
ohne
Mängelgewähr
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
software
is
free
and
without
any
warranty.
Die
Software
ist
frei
verfügbar
und
ohne
Garantie.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
marketed
without
any
warranty
other
than
that
of
the
manufacturer.
Auf
die
verkauften
Produkte
wird
ausschließlich
die
Garantie
des
Herstellers
gewährt.
ParaCrawl v7.1
This
site
and
the
information
it
contains
are
provided
without
any
warranty
of
any
kind.
Diese
Website
sowie
die
in
ihr
enthaltenen
Informationen
werden
Ihnen
ohne
Gewähr
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
present
the
information
without
any
warranty.
Wir
stellen
die
Informationen
daher
ohne
jegliche
Zusicherung
oder
Gewährleistung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This
replacement
value
shall
be
used
as
an
alternative
reference
without
any
further
warranty
from
the
transmission
system
operator.
Dieser
Ersatzwert
ist
als
alternativer
Referenzwert
ohne
jede
weitere
Gewähr
des
Fernleitungsnetzbetreibers
zu
verwenden.
DGT v2019
The
materials
offered
on
the
Website
are
provided
without
any
kind
of
warranty
or
claim
to
correctness.
Die
auf
der
Website
angebotenen
Materialien
werden
angeboten
ohne
jegliche
Garantie
oder
Anspruch
auf
Richtigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Websites,
the
Games
and
the
Betting
Offers
are
provided
without
any
warranty
whatsoever,
whether
express
or
implied.
Die
Websites,
die
Spiele
und
die
Wettangebote
werden
ohne
jegliche
ausdrückliche
oder
implizite
Garantie
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
All
services,
data
and
information
are
provided
as
seen
without
any
warranty
or
guarantee.
Webeffekt
übernimmt
keinerlei
Zusicherungen
hinsichtlich
der
Tauglichkeit
und
Zuverlässigkeit
der
angebotenen
Dienste,
Daten
und
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
Third
Party
Product
and
its
documentations
are
provided
AS
IS
without
any
warranty.
Das
Produkt
Dritter
und
seine
Dokumentationen
werden
im
ISTZUSTAND
ohne
jegliche
Garantien
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1