Übersetzung für "Within its scope" in Deutsch

This is the will of the government, within its scope of competence.
Das ist der Wille der Regierung, innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs.
Europarl v8

However, the breeding of animals is not intended to fall within its scope.
Die Tierzucht soll jedoch nicht in ihren Anwendungsbereich fallen.
TildeMODEL v2018

Each directive defines the products that are within its scope.
Jede Richtlinie legt fest, welche Produkte unter ihren Geltungsbereich fallen.
EUbookshop v2

This Directive brings ethoxyquin and diphenylamine within its scope.
Diese Richtlinie zielt auf die Ausdehnung ihres Anwendungsbereiches auf Ether und Diphenylamin ab.
EUbookshop v2

The respective directives and regulations lay down requirements for the products within its scope.
Die zugehörigen Richtlinien und Verordnungen legen Anforderungen an die Produkte im Regelungsbereich fest.
ParaCrawl v7.1