Übersetzung für "Withdrawal of funds" in Deutsch

Wenn der Spieler einen Antrag auf Auszahlung von Geldern stellt, gilt Folgendes:

Die Auszahlung von Geldern ist nur auf in Ihrem Namen geöffnete Geldbörse möglich.

Anzahl der Tage, an denen auf die Auszahlung des Geldes gewartet wurde:

Ein wichtiger Vorteil des Systems ist der sofortige Abzug von Geldern.

Das Unternehmen RoboForex verlangt für die Auszahlung von Geldern keine Provision.

Wie lauten die Bedingungen für das Abheben von Geldern?

Diese Daten werden bei der Ein- oder Auszahlung erhoben.

Grundsätzlich sind die Probleme, um die Bedingungen für die Entnahme von Geldern im Zusammenhang.

Der Spieler kann jederzeit eine Auszahlung von Geldern aus dem Konto beantragen, sofern:

Sie können zu jeder Zeit die Entnahme von Geldmitteln von Ihrem Konto beantragen, vorausgesetzt dass:

Abhebung der Geldmittel von der elektronischen Geldbörse InstaWallet erfolgt durch die Geldüberweisung auf das Handelskonto.

Auf der Website können Sie mehr über die Bedingungen der Ein- und Auszahlung von Geldmittel erfahren.

Das Abheben von Geld an einem Geldautomaten 'Ihrer' Bank ist deutschlandweit gebührenfrei.

Folge hiervon ist eine Entnahme aus zwei Hauptkapiteln unseres Haushalts, die sich aus der Gleichzeitigkeit der Abstimmung über unseren Haushalt am 13. Dezember und dem Pariser Abkommen einen Tag später ergibt.

Es versteht sich von selbst, daß jede plötzliche Anpassung oder Einstellung von Mittelzahlungen eine schädliche Wirkung auf die irische Wirtschaft hätten und der Untergrabung des Erfolgs dienen würden, den wir in der letzten Zeit verzeichnen konnten.

Ich bin allerdings auch nicht einverstanden mit dem Abgeordneten der EVP, Herrn Werner Langen, der heute im Irish Independent äußert, Irland sollte durch den Entzug von Mitteln aus dem Kohäsionsfonds noch weiter bestraft werden.

Infolge des streng zwischenstaatlichen und freiwilligen Charakters der Zusammenarbeit bleiben die Worte der Europäischen Union häufig nur Worte, das heißt, ein Programm beginnt zu funktionieren und wird unterbrochen, weil entweder die Regierungen nicht die materiellen Mittel zur Verfügung stellten oder sie zurückziehen, nachdem sie diese angeboten hatten, sodass wir schließlich wiederholte Erklärungen haben, die die Öffentlichkeit sehr enttäuschen und in denen die Zurückziehung der Mittel angekündigt wird, nachdem die Operation begonnen hat oder nach sehr begrenzten oder sehr kurzen Zeiträumen.

Dies führte zu einer scharfen Preiskorrektur an den Finanzmärkten , die mit einem Abzug der Mittel von den Finanzmärkten einherging , was zu entsprechenden Liquiditätsengpässen bei den Banken führte .

Der so berechnete relative Spread wurde zu den Referenzzinssätzen hinzugerechnet, die die PBOC am Tag der Gewährung des Darlehens für die Laufzeit des in Rede stehenden Darlehens gewährt hatte.

Ein Gläubiger sollte eine Sicherungsmaßnahme in Form eines Europäischen Beschlusses zur vorläufigen Kontenpfändung (im Folgenden „Beschluss zur vorläufigen Pfändung“ oder „Beschluss“) erwirken können, um die Überweisung oder Abhebung von Geldern, die sein Schuldner auf einem in einem Mitgliedstaat geführten Bankkonto hält, zu verhindern, wenn die Gefahr besteht, dass die spätere Vollstreckung seiner Forderung gegenüber dem Schuldner ohne eine solche Maßnahme unmöglich oder erheblich erschwert wird.

Da das Ziel dieser Verordnung, nämlich die Festlegung eines Unionsverfahrens für eine Sicherungsmaßnahme, die es einem Gläubiger ermöglicht, einen Beschluss zur vorläufigen Pfändung zu erwirken, der verhindert, dass die spätere Vollstreckung der Forderung des Gläubigers durch die Überweisung oder die Abhebung der Gelder, die ein Schuldner auf einem Bankkonto innerhalb der Union hält, gefährdet wird, von den Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden kann, sondern vielmehr wegen ihres Umfangs und ihrer Wirkungen auf Unionsebene besser zu verwirklichen ist, kann die Union im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union (EUV) niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werden.

Mit dieser Verordnung wird ein Unionsverfahren eingeführt, mit dem ein Gläubiger einen Europäischen Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung (im Folgenden „Beschluss zur vorläufigen Pfändung“ oder „Beschluss“) erwirken kann, der verhindert, dass die spätere Vollstreckung seiner Forderung dadurch gefährdet wird, dass Gelder bis zu dem im Beschluss angegebenen Betrag, die vom Schuldner oder in seinem Namen auf einem in einem Mitgliedstaat geführten Bankkonto geführt werden, überwiesen oder abgehoben werden.

Mit der vorliegenden Verordnung wird ein auf Sicherung gerichtetes europäisches Verfahren eingeführt, mit dem ein Gläubiger einen Europäischen Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung („EuBvKpf“) erwirken kann, um zu verhindern, dass von einem in der Union belegenen Bankkonto Gelder abgehoben oder transferiert werden.