Übersetzung für "With special needs" in Deutsch

We have talked a bit about people with special needs.
Wir haben etwas über Menschen mit besonderen Bedürfnissen gesprochen.
Europarl v8

There are no recommendations either concerning the education of children with special needs.
Es gibt auch keine Empfehlungen zum Unterricht für Kinder mit besonderen Bedürfnissen.
Europarl v8

It offers integrative schooling for children with and without special needs.
Sie bietet eine integrative Beschulung für Kinder mit und ohne besonderen Förderbedarf an.
Wikipedia v1.0

Member States shall attend to victims with special needs.
Dabei schenken die Mitgliedstaaten Opfern mit speziellen Bedürfnissen besondere Beachtung.
TildeMODEL v2018

Due regard must also be given to applicants with special reception needs.
Auch Antragstellern mit besonderen Bedürfnissen bei der Aufnahme muss gebührend Rechnung getragen werden.
TildeMODEL v2018

The low-skilled and those with special educational needs receive particular attention.
Niedrig qualifizierten Personen und Menschen mit speziellen pädagogischen Bedürfnissen wird besondere Aufmerksamkeit zuteil.
TildeMODEL v2018

Accessibility of the IT network will be improved, especially for people with special needs.
Das IT-Netz wird, insbesondere für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, zugänglicher gestaltet.
TildeMODEL v2018

Students with special needs will be given particular attention.
Studenten mit besonderen Bedürfnissen wird spezielle Aufmerksamkeit gewidmet.
EUbookshop v2

Integration classes in regular primary schools and special schools are available for children with special needs.
Kindern mit Behinderungen stehen Integrationsklassen in Volksschulen oder Sonderschulen zur Verfügung.
EUbookshop v2

Youngsters with special needs of this kind often do not have enough information about mobility.
Jugendliche mit diesem besonderen Förderbedarf haben oftmals nicht genügend Informationen über Mobilität.
EUbookshop v2