Übersetzung für "With prior written notice" in Deutsch

Deposits refundable less processing fee with 30 days prior written notice to expected arrival.
Einlagen rückerstattet weniger Bearbeitungsgebühr mit 30 Tagen vorherige schriftliche Mitteilung an erwartete Ankunft.
ParaCrawl v7.1

With 14 days prior written notice, the Company may terminate the ADR programme.
Nach einer schriftlichen Mitteilung 14 Tage im Voraus kann das Unternehmen das ADR Programm beenden.
ParaCrawl v7.1

Bytro Labs is further entitled to change the prices at any time with six weeks prior written notice or by informing the Participant via email to the email address provided by the Participant.
Bytro Labs ist ferner berechtigt, die Preise jederzeit mit einer Frist von sechs Wochen nach schriftlicher Vorankündigung oder durch Benachrichtigung per E-Mail an die vom Teilnehmer angegebene E-Mail Adresse zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Joomag will provide you with reasonable prior written notice of any change in fees to give you an opportunity to cancel your Subscription before the change becomes effective.
Joomag wird Sie über solche preislichen Änderungen auf schriftlichem Weg mit angemessenem Vorlauf informieren, um Ihnen die Gelegenheit zu geben, Ihr Abonnement zu kündigen, bevor die Änderung Gültigkeit erlangt.
ParaCrawl v7.1

The term of the Warrants will be subject to an acceleration right at the option of the Company, in the event that the C ommon S h ares trade at or above $0.15 per Common Share for a full 30 consecutive trading days following the date which is four months and one day from the Closing Date, and the Company has provided Warrant holders with 30 days prior written notice of the accelerated Warrant exercise date.
Die Bedingungen der Warrants werden dem Recht auf eine vorzeitige Fälligkeit nach Ermessen des Unternehmens unterliegen, falls die Stammaktien vier Monate und einen Tag nach dem Abschlussdatum an 30 aufeinanderfolgenden Handelstagen zu 0,15 Dollar oder mehr pro Stammaktie gehandelt werden und das Unternehmen die Inhaber der Warrants 30 Tage im Voraus schriftlich über das vorverlegte Ausübungsdatum der Warrants informiert hat.
ParaCrawl v7.1