Übersetzung für "With a rate of" in Deutsch
At
present,
Romania
has
negative
natural
growth,
with
a
mortality
rate
of
12%.
Gegenwärtig
verzeichnet
Rumänien
ein
negatives
Bevölkerungswachstum
und
eine
Sterblichkeitsrate
von
12
%.
Europarl v8
We
are
today
faced
with
a
high
rate
of
youth
unemployment
and
underfinanced
pension
schemes.
Wir
werden
heutzutage
mit
einer
hohen
Jugendarbeitslosigkeitsquote
und
unterfinanzierten
Rentensystemen
konfrontiert.
Europarl v8
All
other
data
may
be
recorded
with
a
sample
rate
of
at
least
1
Hz.
Alle
anderen
Daten
können
mit
einer
Abtastfrequenz
von
mindestens
1Hz
aufgezeichnet
werden.
DGT v2019
With
a
rate
of
27%,
the
greatest
risk
is
run
by
children.
Das
größte
Risiko
liegt
mit
27%
bei
Kindern.
TildeMODEL v2018
The
smoke
measurement
values
must
be
sampled
with
a
minimum
rate
of
20
Hz.
Die
Rauchmesswerte
sind
mit
einer
Mindestfrequenz
von
20
Hz
abzutasten.
DGT v2019
The
deposits
accepted
from
counterparties
are
for
a
fixed
term
and
with
a
fixed
rate
of
interest.
Die
von
Geschäftspartnern
hereingenommenen
Einlagen
haben
eine
feste
Laufzeit
und
einen
festen
Zinssatz.
DGT v2019
The
smoke
measurement
values
shall
be
sampled
with
a
minimum
rate
of
20
Hz.
Die
Rauchmeßwerte
sind
mit
einer
Mindestfrequenz
von
20
Hz
abzutasten.
TildeMODEL v2018
Such
a
method
is
thus
not
particularly
suitable
for
workings
with
a
high
rate
of
advance.
Somit
ist
dieses
Verfahren
wenig
für
Be
triebe
mit
hohem
Abbaufortschritt
geeignet.
EUbookshop v2
With
a
participation
rate
of
70
per
cent,
seven
members
were
elected.
Bei
einer
Wahlbeteiligung
von
70%
wurden
sieben
Mitglieder
gewählt.
EUbookshop v2